House for sale, Budapest, District XXI

Translated text
I am only looking for private individuals! The lower floor of a semi-detached house for sale in the Királyerdő suburban area of Csepel - with a separate building! In the popular, quiet, suburban area of Csepel, in Királyerdő, I am offering for sale a 65 sqm main building, which also includes a 33 sqm separate cottage, as well as a 300 sqm plot, all in a friendly neighborhood! The main building has an ideal layout, with two rooms, a separate kitchen, bathroom and toilet. The spaces are bright, well-utilized, and exude a homely atmosphere, which creates an excellent basis for creating a comfortable, friendly home. The cottage can be perfect for receiving guests, as well as an office, workshop or rental. The location is excellent: • Kindergarten, school, public garden only 5 minutes walk away • The beautiful Kis-Duna bank is barely 10 minutes walk away This house can be an ideal choice for families, for living together of several generations, but also a great opportunity for investment purposes! *The apartment is equipped with plastic windows, freshly painted, has new central heating, and is ready to move in immediately.

Original text
Kizárólag magánszemélyek érdeklődését várom!

Eladó ikerház alsó szintje Csepel Királyerdő kertvárosi részén – különálló épülettel! Csepel kedvelt, csendes, kertvárosi részén, Királyerdőben eladásra kínálok egy 65 nm-es főépületet, melyhez egy 33 nm-es különálló kisház is tartozik, valamint 300 nm–es telek, mindez barátságos szomszédságban! A főépület ideális elrendezésű, két szobával, különálló konyhával, fürdőszobával és WC-vel rendelkezik. A terek világosak, jól kihasználhatók, otthonos hangulatot árasztanak, ami kiváló alapot teremt egy kényelmes, barátságos otthon kialakításához. A kisház akár vendégek fogadására, akár irodának, műhelynek vagy kiadásra is tökéletes lehet. Elhelyezkedés kiváló: • Óvoda, iskola, közért mindössze 5 perc sétára • A gyönyörű Kis-Duna part pedig alig 10 perc gyalog Ez a ház ideális választás lehet családoknak, több generáció együttélésére, de akár befektetési célra is remek lehetőség!
*A lakás műanyag nyílászárókkal felszerelt, frissen festett, új cirkófűtéssel rendelkezik, és azonnal költözhető.