House for sale, Budapest, District XXI

Translated text
A 120 square meter family house is for sale in a quiet area in the Csepel - Királyerdő area (240 square meters including the built-in attic). The exterior decorative cladding of the house is made of timeless, first-class Croatian limestone. Such famous old and contemporary buildings are decorated with such limestone as Diocletian's Palace, the White House, the Pentagon, and it is also used for restoration in old Venetian buildings. The reason for this is its durability: its high resistance to water, high strength and frost resistance! The attic provides a separate private sphere (kitchen, bathroom, dining room, spacious living room/bedroom). The house has been continuously maintained by its current owner and he also did most of the work in the design, expansion, and decoration of the interior spaces. There is also a large storage room in the back of the yard, which can also function as a workshop or office. Inside, there are unique cabinets and a bar counter, which praise the owner's own handiwork. The storage room can be easily connected to the garden, which is solved by tastefully designed wooden sliding doors. With its spacious space, it also functions as a garage. There is also a larger garden pond in the front part of the garden. The property has two entrances. Upon entering the corridor, a small study opens to the left. Opposite it is a smaller room. From the corridor, we get straight to the living room, where a tastefully designed fireplace and a pleasant sofa provide comfort. From this room, the parents' bedroom opens to the left. Here, a long wardrobe with sliding doors made by the owner provides storage for clothes and other belongings. The large windows of the rooms facing the street allow sunlight to flow in without any disturbance, but their northern location allows for a pleasant temperature in the rooms even in summer. In the evening, shutters provide the darkness necessary for relaxation. The next part on the left is the kitchen and then the dining room, from where we can exit to a hallway (staircase), which actually connects the space with the garden and from here the stairs to the private sphere of the attic start. The ceiling height of the attic does not reach 190 centimeters. Its comfort functions are nevertheless built in. It is an excellent location for even a social gathering thanks to the design of the room above and the quality equipment of the bathroom: spacious corner bathtub, sophisticated washbasin, toilet. The kitchen area also has all the equipment for cooking and baking. The windows are large here too. The building originally had a wooden ceiling. The false ceiling is mounted on steel supports. The house has air conditioning, which ensures the right temperature, and is also equipped with smart connectors, an alarm system, and cameras. The property is available for immediate move-in. If agreed, the equipment is also negotiable!

Original text

Csepel - Királyerdő területén, kertesházi, csendes övezetben eladó egy 120 négyzetméteres családi ház (a beépített tetőtérrel együtt 240 négyzetméteres).

Rendezett tulajdonú és tehermentes!!

Földszinten: 2 kis szoba, 1 hálószoba, nappali, étkező-konyha és fürdőszoba található. Az álmennyezet acéltartókra szerelt.

Tetőtéren: konyha, fürdőszoba és egy nagy méretű szoba lett kialakítva.

Az udvar hátsó részében egy 60 négyzetméteres tároló is helyet kapott, mely akár műhelyként vagy irodaként is működhet. Benne egyedi szekrényekkel, bárpulttal, melyeket a tulajdonos maga készített. A tároló a kerttel könnyen egybenyitható, ezt ízlésesen kialakított fa tolóajtók oldják meg. Tágas terével garázsként is funkcionál. A kert elülső részén illetve a végében egy - egy nagyobb kerti tó is helyet kapott.

A ház biztonságát: riasztórendszer és kamerák biztosítják.

Okos konnektorokkal is felszerelt az ingatlan!