House for sale, Budapest, District XX

Translated text
OFFER FOR INVESTORS, CURRENTLY UNMOVABLE HOUSE! Near the center of Pesterzsébet, on a 343 sqm plot, a two-story property with 1/2 ownership, usufruct right, separate garage, storage room FOR SALE! The property cannot be moved into, the usufructuary owns the whole thing, the house can be viewed from the outside at any time, and from the inside you can arrange an appointment directly with the resident. The house was built in the 1980s, and is particularly bright due to its eastern location. Behind the house there is a completely intimate, grassy garden, closed off from the street front, where a paved terrace has also been created. The plot has a 23 sqm detached garage and a concrete-ceilinged brick storage room. The property is currently divided into two apartments with separate entrances, the first, single-storey apartment consists of a bedroom, dining room, hallway, kitchen, pantry, wardrobe and a bathroom with toilet. The ground floor of the rear, two-storey apartment has a spacious dining room with kitchen, a room that functions as a living room, bathroom and hallway, while the upper floor has two separate bedrooms. A Saunier Duval boiler provides heating and hot water supply, the electrical network has copper wiring, the water and sewage network has been modernized, in addition to the security entrance doors, most of the windows and doors are wooden. If you have any further questions, please call us.

Original text
BEFEKTETŐKNEK SZÓLÓ AJÁNLAT, JELENLEG NEM BEKÖLTÖZHETŐ HÁZ! Pesterzsébet központjának közelében, 343 nm-es telken álló kétszintes ingatlan1/2 tulajdonjoga haszonélvezeti joggal terhelten, külön garázzsal, tárolóval ELADÓ!Az ingatlan nem beköltözhető, a haszonélvező birtokolja az egészet, a házat kívülről való szemrevételezéssel bármikor meg lehet tekinteni, belülről pedig közvetlenül a bentlakóval lehet időpontot egyeztetni.A ház az 1980-as években épült, keleti fekvésének köszönhetően kimondottan világos. A ház mögött egy teljesen intim, az utcafronttól elzárt, füvesített kert található, ahol egy térkövezett terasz is kialakításra került. A telken helyet kapott egy 23 nm-es önálló garázs, valamint egy betonfödémes tégla tároló.Az ingatlan jelenleg két külön bejáratú lakásra van osztva, az első, egyszintes lakrész egy hálószobából, étkezőből, előtérből, konyhából, kamrából, gardróbból és egy WC-s fürdőszobából áll. A hátsó, kétszintes lakrész földszintjén egy tágas étkezős konyha, nappaliként funkcionáló szoba, fürdőszoba és előtér található, míg az emeleten két különnyíló hálószoba helyezkedik el.A fűtésről és meleg vízellátásról egy Saunier Duval kazán gondoskodik, az elektromos hálózat rézvezetékes, a víz- és csatornahálózat korszerűsítve lett,a biztonsági bejárati ajtók mellett a nyílászárók többsége fa szerkezetű.További kérdések esetén kérem hívjon bizalommal.