House for sale, Budapest, District XVII

Translated text
BUDAPEST 17TH DISTRICT – IN A QUIET SIDE STREET WITH NO TRAFFIC, WE OFFER FOR PURCHASE A 145 SQUARE METER DETACHED FAMILY HOUSE WITH A 660 SQUARE METER PLOT AND STORAGE. THE HOUSE CAN BE IDEAL FOR LARGER FAMILIES OR EVEN AS A TWO-GENERATION SOLUTION. Technical data: Year of construction: 1984 B30 brick, concrete base and slab Heating and hot water: Vaillant gas central heating A cooling air conditioner has been installed in the living room. 10 cm external thermal insulation There is also a separate storage room in the garden. Ground floor: Living room with American kitchen and dining room 3 separate rooms Bathroom with bathtub + restroom Flooring: parquet in the rooms, stone flooring in the kitchen, hallway and bathroom. Attic: The attic is structurally built, approx. 75% finished, the layout of the rooms is designed: Living room with American kitchen 2 rooms Bathroom + restroom Terrace Currently accessible via an internal driveway, but the location of the stairs is already under construction. Surroundings: Located in a quiet side street of Rákoskerten. Nearby are a school, kindergarten, pharmacy, doctor's office and shopping facilities. The M0 motorway can be reached in a few minutes. Nearby are bus routes 97 E, 162, 197, 262, as well as the night bus 990. Financing: The property can also be purchased with unencumbered, bank financing, in which our office is at your disposal with free advice! Guide price: 119.9 M HUF. THE MEDIATION IS FREE FOR OUR BUYERS. The information in the advertisement is for informational purposes only.

Original text
BUDAPEST XVII. KERÜLET – RÁKOSKERT, FORGALOMTÓL MENTES, NYUGODT MELLÉKUTCÁJÁBAN KÍNÁLUNK MEGVÉTELRE EGY 145 NÉGYZETMÉTERES ÖNÁLLÓ CSALÁDI HÁZAT 660 NÉGYZETMÉTER TELEKKEL ÉS TÁROLÓVAL. A HÁZ IDEÁLIS LEHET NAGYOBB CSALÁDOKNAK VAGY AKÁR KÉTGENERÁCIÓS MEGOLDÁSKÉNT IS.



Műszaki adatok:

Építés éve: 1984

B30-as tégla, beton alap és födém

Fűtés és meleg víz: Vaillant gázcirkó

Nappaliban fel lett szerelve egy hűtő klíma.

10 cm külső hőszigetelés

A kertben különálló tároló is található.





Földszint:

Amerikai konyhás nappali étkezővel

3 külön nyíló szoba

Kádas fürdőszoba + mellékhelyiség

Burkolatok: szobákban parketta, konyhában, közlekedőben és fürdőszobában pedig kő burkolatok vannak.



Tetőtér:

A tetőtér szerkezetileg kiépített, kb. 75%-ban kész, a helyiségek elrendezése kialakítva:

Amerikai konyhás nappali

2 szoba

Fürdőszoba + mellékhelyiség

Terasz

Jelenleg belső feljárón közelíthető meg, de a lépcső helye már kialakítás alatt van.



Környék:

Rákoskerten csendes mellékutcájában található. Közelben található iskola, óvoda, gyógyszertár, orvosi rendelő bevásárlási lehetőség. Az M0-ás autópálya pár perc alatt közelíthető meg. Közelben 97 E, 162, 197, 262 buszjáratok, valamint, a 990-es éjszakai járat érhető el.

Finanszírozás:

Az ingatlan tehermentes, banki finanszírozással is megvásárolható, melyben irodánk ingyenes tanácsadással áll rendelkezésükre!

Irányár: 119,9 M FT

VEVŐINK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS DÍJTALAN



A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek.