Translated text
IN THE XVII. DISTRICT: IN THE AREA OF ACADEMIA NEW SQUARE 525., A 72 M2, LIVING ROOM + 1 BEDROOM, GROUND FLOOR HOUSE FOR SALE IN MOVE-IN CONDITION. IT HAS A DIRECT, OWN GARDEN CONNECTION, AND INSTEAD OF THE GARDEN, A GARAGE OF APPROX. 14 M2 IS ALSO GIVEN! THE APARTMENT CAN EASILY BE CONVERTED INTO A LIVING ROOM + 2 BEDROOM! CHARACTERISTICS OF THE BUILDING: Bright, sunny, brick-built house. The rooms are covered with wooden parquet, while the other rooms are covered with tiles. The doors and windows are made of wood and have shutters. The heating is provided by a gas boiler, while the hot water is provided by an electric boiler. The garden is well-kept, approx. net 220 m2 of connected garden area. There is an approx. 14 m2 garage on the plot, and an approx. 20 m2 cellar for private use under the building makes storage easier. The utilities are measured with separate meters between the two parts of the house, and are shared based on a usage agreement countersigned by a lawyer. LAYOUT: living room, bedroom, hallway, bathroom, restroom, pantry, hallway, cellar. THE AREA: Quiet part of Akadémia-Újtelep. Nearby are buses 161, 161 A, 162, 262 A, as well as 68, 195, 202 E, 262 and night buses 968, 956, 990. At the same time, the Akadémia-Újtelep train station can be reached on foot in 7 minutes. FINANCING: The property is FREE OF CHARGE, POSSESSION CAN BE TAKEN WITHIN 1 MONTH, and can also be purchased with bank financing, in which our office is at your disposal with free advice! GUIDE PRICE: 66.9 M HUF THE INTERMEDIATION IS FREE OF CHARGE FOR OUR BUYERS! The data in the advertisement is for informational purposes only.
Original text
XVII. KERÜLETBEN: AKADÉMIAÚJTELEPEN AZ 525. TÉR KÖRNYÉKÉN, ELADÓ EGY BEKÖLTÖZHETŐ ÁLLAPOTÚ, 72 M2-ES, NAPPALI+1 SZOBÁS, FÖLDSZINT HÁZRÉSZ. DIREKT, SAJÁT KERTKAPCSOLATTAL RENDELKEZIK, VALAMINT A KERTBEN HELYETT KAPOTT EGY KB. 14 M2-ES GARÁZS IS!
A LAKRÉSZ, KÖNNYEDÉN NAPPALI+2 SZOBÁSSÁ ALAKÍTHATÓ!
AZ ÉPÜLET JELLEMZŐI:
Világos, körbe napozott, tégla építésű házrész.
A szobák faparkettával, míg a többi helyiség járólappal burkolt.
A nyílászárók fából készültek és redőnyösek.
A fűtést gázkazán, míg a meleg vizet villanybojler biztosítja
A kert gondozott, kb. nettó 220 m2 összefüggő kertrész tartozik hozzá.
A telken található egy kb. 14 m2-es garázs, továbbá az épület alatt található kb. 20 m2-es, saját használatú pince is megkönnyíti a tárolást
A két házrész között külön mérőórákkal történik a közművek mérése, valamint ügyvéd által ellenjegyzett használati megállapodás alapján kerül megosztásra.
ELRENDEZÉS: nappali, szoba, előtér, fürdőszoba, mellékhelyiség, kamra, előszoba, pince.
A KÖRNYÉK:
Akadémia-Újtelep csendes része. A közelben található a 161, 161 A, 162, 262 A, valamint a 68, 195, 202 E, 262 jelzésű buszok és a 968, 956, 990-as éjszakai járatok. Ugyanakkor gyalogosan 7 perc alatt érhető el az Akadémia-újtelep vasútállomás.
FINANSZÍROZÁS:
Az ingatlan TEHERMENTES, 1 HÓNAPON BELÜL BIRTOKBA VEHETŐ, banki finanszírozással is megvásárolható, melyben irodánk ingyenes tanácsadással áll rendelkezésükre!
IRÁNYÁR: 66,9 M FT
VEVŐINK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS DÍJTALAN!
A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek.
72 square meter
220 square meter
average
Self-contained house
n/a
Unique
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2026 All rights reserved