House for sale, Budapest, District XVII

Translated text
In the 17th district, in Rákoshegy, I am offering for sale this 57 m2, 3 separate rooms, American kitchen with dining room, 30 m2 terrace, H tariff electric heating, air-conditioned, sunny detached family house with surface parking on an 898 m2 plot. The property was built in 2020, with lightweight construction technology, a container house, with 20 cm graphite insulation on the outside, and can be accessed from a short section of an unpaved road. The property can be expanded if required. The garden is grassed, with beautiful flowering plants, a laurel hedge, and an automatic irrigation system. There is water and electricity, but no sewer! We are looking for a new owner who values space, intimacy, and a beautiful garden. Ideal for young couples or families with small children. The property is free of lawsuits and encumbrances! The full equipment is included in the price! Guide price: 88,000,000 HUF.

Original text
XVII. kerületben, Rákoshegyen kínálom megvételre ezt a 898 m2-es telken lévő, 57 m2-es, 3 külön nyíló szobás, amerikai konyhás étkezős, 30 m2-es teraszos, H tarifás elektromos fűtéses, klimatizált, csupa napfényes önálló családiházat felszíni autóbeállóval. Az ingatlan 2020-ban épült, könnyűszerkezetes technológiával, konténer lakóház, kívülről 20 cm-es grafit szigeteléssel, rövid szakaszon nem aszfaltos útról megközelíthető. Az ingatlan igény esetén bővíthető. A kert füvesített, csodaszép virágzó növények, babérmeggy sövény, autómata öntözőrendszer. Víz, villany van, csatorna nincs! Olyan új tulajdonost keresünk, akinek fontos a tér, az intimitás és csodaszép kert. Ideális fiatal pároknak vagy kis gyerekes családoknak. Az ingatlan per-és tehermentes! A teljes berendezés az ár részét képezi! Irányár: 88.000.000 Ft.