Translated text
IN THE 17TH DISTRICT VILLAGE NEIGHBORHOOD, A 171 M2 SOLID TWO-GENERATION FAMILY HOUSE FOR SALE ON A LARGE 972 M2 PLOT, WITH AN OUTBUILDING, WITH PARKING POSSIBILITY. THE AREA: In the villa neighborhood of Rákoshegy, a side street free of traffic, with good transport links. There are numerous schools, kindergartens, pharmacies, medical offices and shopping opportunities nearby. The M0 motorway can be reached in 10 minutes. Bus route 98, as well as 46, 198 daytime and 980 night routes are available nearby. CHARACTERISTICS OF THE BUILDING: A massive 2-generation family house built of brick, surrounded by sunlight. Both floors of the house have separate entrances and utility meters. On the ground floor there are 3 rooms, a kitchen, a bathroom, a pantry. The doors and windows are made of wood. The rooms have wooden parquet floors, the other rooms are tiled. The heating is provided by convectors. Hot water is provided by a flow-through water heater. The apartment is in need of renovation! The apartment on the first floor was built in the 2000s. Here there are 3 rooms, a kitchen, a dining room, a pantry, a bathroom and a separate toilet, as well as a corridor. The doors and windows are made of wood. The rooms have parquet floors, the other rooms are tiled. Heating and hot water are provided by a combi boiler. The roof is tiled. CHARACTERISTICS OF THE HOUSE: On the ground floor there are 3 rooms, a kitchen, a bathroom with a toilet, and a pantry. On the first floor there are 3 rooms, a kitchen, a dining room, a pantry, a bathroom and a separate toilet. There is a 20 m2 brick outbuilding on the plot. LAYOUT: Ground floor: - living room - room - room - kitchen - bathroom - pantry First floor: - living room - room - room - kitchen - dining room - pantry - bathroom - separate toilet FINANCING: The property is FREE OF CHARGE. The property can also be purchased on credit. Our bank-independent consultants will quickly and smoothly find the most suitable construction for you from all the financial institutions in the country, with unique discounts. The loan mediation is free of charge. GUIDE PRICE: 95.0 M FT THE MEDIATION IS FREE OF CHARGE FOR OUR BUYERS! The data in the advertisement are for informational purposes only.
Original text
XVII. KERÜLET VILLANEGYEDÉBEN, ELADÓ EGY NAGYMÉRETŰ 972 M2-ES TELKEN FEKVŐ 171 M2-ES MASSZÍV, KÉT GENERÁCIÓS CSALÁDI HÁZ, MELLÉKÉPÜLETTEL, AUTÓBEÁLLÁSI LEHETŐSÉGGEL.
A KÖRNYÉK:
Rákoshegy villanegyedében, forgalomtól mentes mellékutcája, jó közlekedésnél. Közelben található számos iskola, óvoda, gyógyszertár, orvosi rendelő bevásárlási lehetőség. Az M0-ás autópálya 10 perc alatt közelíthető meg. Közelben 98-as buszjárat, valamint 46, 198 nappali és 980-as éjszakai járatok érhetők el.
AZ ÉPÜLET JELLEMZŐI:
Körbe napozott, téglából épült, masszív 2 generációs családi ház. A ház mindkét szintje külön bejárattal és közműórákkal rendelkezik.
A földszinten kialakításra került 3 szoba, konyha, fürdőszoba, kamra. A nyílászárók fából készültek. A szobák faparkettásak, a többi helyiség járólappal burkolt. A fűtést konvektorok biztosítják. A meleg vizet átfolyós vízmelegítő biztosítja. A lakás felújítandó állapotú!
Az emeleten található lakás a 2000-es években lett kialakítva. Itt 3 szoba, konyha, étkező, kamra, fürdőszoba és külön mellékhelyiség, valamint közlekedő kapott helyet. A nyílászárók fából készültek. A szobák parkettásak, a többi helyiség járólappal burkolt. A fűtést és meleg vizet kombi cirkó biztosítja.
A tető cserép fedésű.
A HÁZ JELLEMZŐI:
A földszinten 3 szoba, konyha, fürdőszoba mellékhelyiséggel, kamra áll rendelkezésünkre.
Az emeleten 3 szoba, konyha, étkező, kamra, fürdőszoba és külön mellékhelyiség került kialakításra.
A telken egy 20 m2-es téglából épült melléképület áll rendelkezésre.
ELRENDEZÉS:
Földszint:
- nappali
- szoba
- szoba
- konyha
- fürdőszoba
- kamra
Emelet:
- nappali
- szoba
- szoba
- konyha
- étkező
- kamra
- fürdőszoba
- külön mellékhelyiség
FINANSZÍROZÁS:
Az ingatlan TEHERMENTES. Az ingatlan hitelre is megvásárolható. Bankfüggetlen tanácsadóink, az ország összes pénzintézete közül gyorsan és gördülékenyen találja meg az Önnek legmegfelelőbb konstrukciót, egyedi kedvezményekkel. A hitel közvetítés díjmentes.
IRÁNYÁR: 95.0 M FT
VEVŐINK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS DÍJTALAN!
A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek.
171 square meter
972 square meter
average
Self-contained house
n/a
Termosifone
n/a
n/a
n/a
n/a
1 floor
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2025 All rights reserved