House for sale, Budapest, District XVI

Translated text
IN THE XVI. DISTRICT: A 4-ROOM, 130 M2, AVERAGE CONDITION, TWO-GENERATION FAMILY HOUSE FOR SALE IN SASHALMON, IN A QUIET SIDE STREET, WITH A PLOT OF 800 M2, AND A HUGE CELLAR. CHARACTERISTICS OF THE HOUSE: A family house with a massive structure with a concrete floor, built in 1982. The building has two floors, on the ground floor there is a hall, 2 rooms, a kitchen, a pantry, a bathroom and a toilet. On the first floor there are also 2 rooms, a hall, a bathroom, a toilet and a kitchen with a dining room. The heating of the house is provided by a combi boiler. The upstairs part was renovated in 2022. The renovation affected the water pipes, coverings, radiators and the doors and windows. The lower floor needs to be renovated both technically and aesthetically. Currently, the two apartments are open to each other, but can easily be converted into a two-generation house.  CHARACTERISTICS OF THE PLOT: The plot itself is 800 m2, has a large yard and a shed. The property is unencumbered! FINANCING: The property can also be purchased with bank financing, in which our office is at your disposal with free advice! The data in the advertisement are for informational purposes only. We look forward to your call on working days between 09:00-18:00. If you would like to sell your own property, you can request a FREE VALUATION from our office, which has been operating for more than 10 years and specializes specifically in the district. THE MEDIATION IS FREE FOR OUR CUSTOMERS!! The data in the advertisement are for informational purposes only.

Original text
XVI. KERÜLETBEN: SASHALMON, CSENDES MELLÉKUTCÁBAN ELADÓ EGY 4 SZOBÁS, 130 M2, KÖZEPES ÁLLAPOTÚ, KÉT GENERÁCIÓS CSALÁDI HÁZ, 800 M2 TELEKKEL, HATALMAS PINCÉVEL.



A HÁZ JELLEMZŐI:

1982-ben épült betonfödémes körbejárható masszív szerkezetű családi ház.



Az épület belső kétszintes, a földszinten helyezkedik el az előszoba, 2 szoba, konyha, kamra, a fürdőszoba és a mellékhelyiség. Az emeleten található szintén 2 szoba, előszoba, fürdőszoba, mellékhelyiség, és egy étkezős konyha. A ház fűtését kombicirkó szolgáltatja. Az emeleti rész 2022-ben lett felújítva. A felújítás érintette a vízvezetékeket, burkolatokat, radiátorokat és a nyílászárókat.  Az alsó szint műszakilag és esztétikailag is felújítandó. Jelenleg a két lakrész egybe van nyitva, de könnyen két generációssá alakítható. 



A TELEK JELLEMZŐI:



Maga a telek 800 m2-es, nagy udvarral és szaletlivel rendelkezik.



Az ingatlan tehermentes!



FINANSZÍROZÁS:



Az ingatlan banki finanszírozással is megvásárolható, melyben irodánk ingyenes tanácsadással áll rendelkezésükre!



A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek.

Várjuk hívását munkanapokon 09:00-18:00 óra között.

Amennyiben eladná saját ingatlanát, több mint 10 éve működő, kifejezetten a kerületre szakosodott irodánktól, INGYENES ÉRTÉKBECSLÉST kérhet.



VEVŐINK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS DÍJTALAN!!



A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek.