Translated text
                            IN THE XVI. DISTRICT: A 4+1 SEMI-DETACHED HOUSE FOR SALE IN MÁTYÁSFÖLDÖN, PETŐFIKERT, 142 M2, GOOD CONDITION, SEMI-DETACHED HOUSE, WITH 540 M2 PLOT, BALCONY, CELLAR, TERRACE, GARAGE AND CAR PARK. CHARACTERISTICS OF THE HOUSE: Brick semi-detached house built in 1986, with a stable foundation. The interior of the apartment is two-storey, on the ground floor there is a huge living room, which opens onto a 13 m2 terrace, a kitchen with a dining room and a pantry, a bathroom and a toilet. On the first floor there are 3+1 semi-detached rooms, a bathroom, a toilet, a corridor and a balcony. The house is heated by a condensing boiler, the fee is extremely low, the windows are plastic insulated. Night power and three phases are also installed. There is a windowed basement under the entire building, part of which has been designed as a garage, and a parking space has been added next to it. The house has a Bramac tiled roof, with rock wool insulation, and a concrete slab. CHARACTERISTICS OF THE PLOT: The plot itself is 540 m2, has all utilities, 2 garden taps have been installed, so irrigation is also conveniently solved. The property is unencumbered! FINANCING: The property can also be purchased with bank financing, in which our office is at your disposal with free advice! The information in the advertisement is for informational purposes only. We look forward to your call on working days between 09:00 and 18:00. If you would like to sell your own property, you can request a FREE VALUATION from our office, which has been operating for more than 10 years and specializes specifically in the district. FOR OUR CUSTOMERS, THE MEDIATION IS FREE OF CHARGE!! The information in the advertisement is for informational purposes only.
                        
                            Original text
                            XVI. KERÜLETBEN: MÁTYÁSFÖLDÖN, A PETŐFIKERTBEN ELADÓ EGY 4+1 FÉLSZOBÁS, 129 M2, JÓ ÁLLAPOTÚ, IKERHÁZFÉL, 540 M2 TELEKKEL, ERKÉLLYEL, PINCÉVEL, TERASSZAL, GARÁZZSAL ÉS AUTÓBEÁLLÓVAL.
A HÁZ JELLEMZŐI:
1986-ban épült tégla ikerházfél, stabil alappal. 
A lakrész belső kétszintes, a földszinten helyezkedik el a hatalmas nappali, amiből nyílik a 13 m2-es terasz, az étkezős konyha kamrával, a fürdőszoba és mellékhelyiség. Az emeleten található 3+1 félszoba, fürdőszoba, mellékhelyiség, közlekedő, és egy erkély. A ház fűtését egy kondenzációs kazán látja el, díja kimondottan alacsony, az ablakok műanyag hőszigeteltek. Éjszakai áram és a három fázis is be van vezetve. Az épület teljes egésze alatt ablakos pince húzódik, ennek egy része garázsnak lett kialakítva, illetve mellette adott egy autóbeálló is.  A házon Bramac cseréptető van, kőzet gyapot szigeteléssel, beton födémmel.
A TELEK JELLEMZŐI:
Maga a telek 540 m2, összközműves, 2 kerticsap lett felszerelve, így az öntözést is kényelmesen megoldott.
Az ingatlan tehermentes!
FINANSZÍROZÁS:
Az ingatlan banki finanszírozással is megvásárolható, melyben irodánk ingyenes tanácsadással áll rendelkezésükre!
A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek.
Várjuk hívását munkanapokon 09:00-18:00 óra között.
Amennyiben eladná saját ingatlanát, több mint 10 éve működő, kifejezetten a kerületre szakosodott irodánktól, INGYENES ÉRTÉKBECSLÉST kérhet.
VEVŐINK RÉSZÉRE A KÖZVETÍTÉS DÍJTALAN!!
A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek.
                        
129 square meter
540 square meter
good
Self-contained house
n/a
Other
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2025 All rights reserved