House for sale, Budapest, District XVI

Translated text
I am offering for sale a rare 65 sqm family house in the 16th district - Sashalmo - located on a 1348 sqm plot. The house needs to be renovated, but is currently inhabited, with some investment you can realize your dream home, where you can enjoy the huge garden full of fruit trees. The house has 2 rooms, bright spaces. The rooms, as well as the bathroom with bathtub and toilet and the kitchen open from the large hallway. The hallway also functions as a dining room. In 2010, the electrical and water network in the house was completely renovated, and the roof was also renovated. The heating is provided by a gas boiler with radiators, and the hot water is provided by an electric boiler. Its transportation and infrastructure are excellent, the Sashalmo Hév stop is a few minutes walk away, as well as several bus stops. Örs Vezér Square can be reached in 10 minutes. Nearby there are shops, a market, a kindergarten, a school, a pharmacy, a doctor's office. The property is FREE OF LAWS, ENTRIES and CLAIMS. If required, a 40-year-old car repair shop with a large clientele is also available, which is the subject of discussion. The workshop, equipped with industrial electricity, is suitable for several types of businesses. Loan? Support? Our office's free loan administration service is BETTER than applying directly at the bank! -unique interest and fee discounts not available at a bank branch -creditworthiness check -saving time, energy and money -complete office administration. If the advertisement has aroused your interest, please call us for more information!

Original text
Megvételre kínálok a 16. kerületben, - Sashalmon - egy ritkaságnak számító, 1348 nm-es telken elhelyezkedő, 65 nm-es családi házat.

A ház felújítandó, de jelenleg is lakják, némi ráfordítással megvalósíthatja álmai otthonát, ahol élvezheti a gyümölcsfákkal teli hatalmas kertet.

A ház 2 szobás, világos terekkel rendelkezik. A nagy előtérből nyílnak a szobák, valamint a kádas fürdőszoba wc-vel és a konyha. Az előtér egyben étkezőként is funkcionál.

A házban 2010-ben az elektromos - és vízhálózat teljes felújítása megtörtént, továbbá a tető is felújításon esett át.

A fűtés gázkazánról, radiátorokkal megoldott, a meleg vizet villanybojler biztosítja.

Közlekedése, infrastruktúrája kiváló, pár perc sétára van a sashalmi Hév megálló, valamint több busz megállója is. Az Örs vezér tere 10 perc alatt elérhető. Közelben boltok, piac, óvoda, iskola, gyógyszertár, orvosi rendelő is megtalálható.

Az ingatlan PER-, TEHER- és IGÉNYMENTES.

Igény esetén, 40 éve bejáratott, nagy ügyfélkörrel rendelkező, autószerelő műhely is átadó, mely megbeszélés tárgyát kepézi. Az ipari árammal ellátott műhely többfajta vállalkozásra is alkalmas.

Hitel? Támogatás? Irodánk ingyenes hitelügyintéző szolgáltatásával JOBBAN JÁR, mintha közvetlenül a bankban igényelne!

-egyedi, bankfiókban nem elérhető kamat és díjkedvezmények
-hitelképesség vizsgálat
-idő, energia és pénz megtakarítás
-teljes hivatali ügyintézés.

Amennyiben a hirdetés felkeltette érdeklődését, további információkért hívjon bizalommal!