House for sale, Budapest, District XV

Translated text
IN THE XV. DISTRICT: IN A QUIET STREET, NEAR ÚJPEST, A GOOD CONDITION, INTERIOR 2-LEVEL, 2-ROOM, 50 M2 HOUSE FOR SALE. CHARACTERISTICS OF THE HOUSE: The house was built in the 1950s, made of brick. There are 7 apartments in the courtyard, the entrance and the garden are in common use. On the ground floor there is a spacious living room, kitchen and bathroom, and on the first floor there is a large room. The water and electricity network was modernized in the early 2000s. The windows and doors have also been replaced, plastic heat and sound insulated windows have been installed, the entrance door is also new. The windows facing the street have shutters and are equipped with mosquito nets. Heating is provided by combi-circulation and panel radiators,  and the room above has a cooling-heating air conditioner.  The property is equipped with 5 cm external insulation (except for the part facing the street). FINANCING: The property is unencumbered and can also be purchased on credit. Our bank-independent consultants will quickly and smoothly find the most suitable construction for you from all the financial institutions in the country, with unique discounts. The loan mediation is free of charge. The data in the advertisement is for informational purposes only. We look forward to your call on working days between 09:00 and 18:00. If you would like to sell your own property, you can request a FREE VALUE ESTIMATE from our office, which has been operating for more than 16 years and specializes specifically in the district.

Original text
A XV. KERÜLETBEN: CSENDES UTCÁBAN, ÚJPEST SZOMSZÉDSÁGÁBAN, ELADÓ EGY JÓ ÁLLAPOTÚ, BELSŐ 2 SZINTES, 2 SZOBÁS, 50 M2-ES HÁZRÉSZ.



A HÁZ JELLEMZŐI:



A ház az 1950-es években épült, téglából. Az udvarban 7 lakás van, a kapubejáró és a kertrész közös használatban van.





A földszinten tágas nappali, konyha és fürdőszoba található, az emeleten pedig egy nagy szoba.



A víz-, villanyhálózat a 2000- évek elején korszerűsítve lett. A nyílászárók cseréje is megtörtént, műanyag hő- és hangszigetelt ablalok kerültek beszerelésre , a bejárati ajtó is új. Az utcára néző ablalok redőnyősek, szunyoghálóval lettek ellátva.



A fűtésről kombi cirkó és lapradiátorok gondoskodnak,  a fenti szobában pedig hűtő-fűtő klíma van. 



Külső 5 cm-es szigeteléssel van ellátva az ingatlan (kivéve az utcafront felőli részt).



FINANSZÍROZÁS:



Az ingatlan tehermentes, hitelre is megvásárolható. Bankfüggetlen tanácsadóink, az ország összes pénzintézete közül gyorsan és gördülékenyen találja meg az Önnek legmegfelelőbb konstrukciót, egyedi kedvezményekkel. A hitel közvetítés díjmentes.



A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek.

Várjuk hívását munkanapokon 09.00- 18:00 óra között.

Amennyiben eladná saját ingatlanát, több mint 16 éve működő, kifejezetten a kerületre szakosodott irodánktól, INGYENES ÉRTÉKBECSLÉST kérhet.