House for sale, Budapest, District XV

Translated text
!!For sale is an 80 sqm family house with a 425 sqm plot in the 15th district's green suburbs!! The house, built in 1960, underwent a complete exterior renovation 2 years ago, which includes the complete insulation of the roof and the house. A fresh lawn was planted in the yard with plants, a carefully designed high-quality fence that gained its new exterior with shiny sintered and ceramic-coated clinker columns. The interior of the 80 sqm house is in need of renovation, currently has 2 rooms, a hall, a kitchen and a dining room, as well as a bathroom in one room with a toilet, and its workshop, which can be accessed from the outside, can easily be opened into the existing room or hall, thus increasing the living space. Its heating is currently solved with a gas convector, and the hot water is served by an electric boiler. The electrical wiring was modernized and replaced a few years ago. Windows and doors were replaced with plastic 5 years ago, equipped with shutters. The entrance door is a security door that locks at several points. The future owner only needs to deal with the interior, due to its condition to be renovated, he can customize his future home to his liking. It is a perfect choice for families due to its adaptability, its garden-suburban atmosphere and last but not least, you can supervise your child playing carefreely in the yard while having coffee on the covered 13 sqm terrace.

Original text
!!Eladó egy 80nm-es családi ház 425nm-es telekkel a 15.kerület kertvárosi részén!!

Az 1960-ban épült ház 2 éve teljes körű külső felújításon esett át mely magában foglalja a tető és a ház teljes szigetelését is.
Az udvarban friss gyep lett telepítve növényekkel körbe ültetve, gondosan megtervezett jó minőségű kerítés mely fényes szinterezett és kerámia bevonatos klinkerezett oszlopokkal nyerte el új külsejét.

A 80 nm-es ház belseje felújítandó állapotú jelenleg 2 szobával, előtérrel, konyhával és étkezővel valamint egy wc-vel egy helyiségben található fürdővel rendelkezik, kívülről megközelíthető műhelye könnyen egybe nyitható a meglévő szobával vagy előszobával ezzel is növelhető az élettér. Fűtése jelenleg gázkonvektorral megoldott, a meleg vizet pedig villanybojler szolgálja. A villany vezetékek pár évvel ezelőtt korszerűsítve, cserélve lettek.

Nyílászárók 5 éve lettek műanyagra cserélve, redőnnyel ellátva. Bejárati ajtaja több ponton záródó biztonsági ajtó.

Leendő tulajdonosának csak a belső terekkel kell foglalkoznia, felújítandó állapotának köszönhetően kedvére alakíthatja jövendőbeli otthonát.

Tökéletes választás családoknak jól alakíthatósága, kertvárosias hangulata miatt és nem utolsó sorban a fedett 13nm-es teraszon kávézva felügyelheti az udvaron önfeledten játszó gyermekét.