House for sale, Budapest, District XIV

Translated text
We offer for sale a 227m2 two-story family house built in the 2000s on a 524m2 plot in a one-way, quiet street in Alsórakos. CSOK loans and subsidies, as well as housing market loans, are also available for the house! It has its own garden of 300 square meters, which surrounds the house on 3 sides. The construction of the house began in the mid-2000s and was completed in 2013. There are 3 covered parking spaces in the yard. On the lower floor there is a huge living room with an American kitchen + 2 bedrooms. On the upper floor there are 3 bedrooms and a large living room. There is a bathroom on both floors. It can be taken into possession within 90 days, free of lawsuits and encumbrances, and the ownership relations are settled! Technical: Windows and doors: Plastic thermo windows and doors Heating: Gas central heating The floors of the rooms are covered with laminated parquet. The facade of the house is insulated (10cm drivit insulation) Surroundings: The location of the apartment is excellent for both car and public transport, grocery store, tram stop, bus stop are about 2-3 minutes walk away, the city center is conveniently accessible by public transport in 15 minutes. The Rákos stream is also quickly accessible, where there is also the opportunity to play sports. Financing: You can choose from thousands of other properties in our database, call us with confidence so that we can find the most suitable one! Do you need a loan? Our expert colleague is available with full and free loan administration and insurance. Ask for our personalized offer!

Original text
Eladásra kínálunk Alsórákoson egyirányú, csendes utcában egy 524m2-es telken lévő 227m2-es,2000-es években épült kétszintes családi házat.

A házra CSOK hitel és támogatás, valamint lakáspiaci kölcsön is igényelhető!

Saját kertje 300 négyzetméter, ami 3 oldalról öleli körül a házat.

A ház építését a 2000-es évek közepén kezdték el és 2013-ban nyerte el végleges formáját.

Az udvarban 3 fedett kocsibeálló hely található.

Az alsó szinten egy hatalmas amerikai konyhás nappali + 2 hálószoba található.

A felsző szinten 3 háló és egy nagy nappali található.

Mindkettő szinten található fürdőszoba.

90 napon belül birtokba vehető, per és tehermentes, tulajdoni viszonyai rendezettek!

Műszaki:

Nyílászárók: Műanyag thermo nyílászárók
Fűtése: Gázcirkó
A szobák padlóját laminált parketta fedi.
A ház homlokzata szigetelt(10cm drivit szigetelés)

Környék:

Mind autós, mind tömegközlekedés szempontjából kiváló a lakás elhelyezkedése, élelmiszer üzlet, villamosmegálló, buszmegálló kb. 2-3 perc sétára található, a belváros 15 perc alatt kényelmesen elérhető tömegközlekedéssel.
A Rákos-patak szintén gyorsan elérhető, ahol sportolásra is van lehetőség.

Finanszírozás:

Adatbázisunkban további több ezer ingatlanból választhat, hívjon bizalommal, hogy megtaláljuk a legmegfelelőbbet! Hitelre van szüksége? Teljes körű és díjmentes hitelügyintézéssel, biztosításkötéssel áll rendelkezésre szakértő kollégánk. Kérje személyre szabott ajánlatunkat!