House for sale, Budapest, District XI

Translated text
This lovely, detached family house is located in the family-owned part of the 11th district, waiting for its new owner. Don't miss this rare opportunity to turn this 100 m2 property into your own home. The property offers not just a house, but a real home, where you can enjoy all the comforts of life away from the noise of the city, but still within easy reach. The garden-connected terrace provides an ideal location for family and friends gatherings. Heating and hot water supply are provided by gas central heating. Air conditioning units help to achieve a pleasant temperature in the summer heat. The interior spaces and homely atmosphere of the house are ideal for those who want to live close to city life, but still in a calm, natural environment. This special property is made even more attractive by a truly spacious, well-kept large garden, and it also has a separate garage, which provides convenient parking. If I have aroused your interest, I look forward to your call. Dear interested party! I would like to provide you with professional assistance in your property search, so if you are interested in the advertisement, please call for further information and to view. I can also show you a property from the Duna House range that suits your ideas. Our office is at your disposal with free credit advice and full administration. Reference number: HZ064702

Original text
11. kerület családi házas részén található ez a kedves, önálló családi ház, amely egy új tulajdonosára vár. Ne hagyja ki ezt a ritka lehetőséget, hogy saját otthont varázsoljon ebből a 100 m2-es ingatlanból.
Az ingatlan nem csupán egy házat kínál, hanem egy valódi otthont, ahol a város zajától távol, de mégis könnyedén elérhető távolságban élvezheti az élet minden kényelmét. A kertkapcsolatos terasz ideális helyszínt biztosít a családi és baráti összejövetelekhez.
A fűtés és a melegvíz ellátás gáz cirkó segítségével megoldott. A nyári melegben klímaberendezések segítenek a kellemes hőmérséklet elérésében.
A ház belső tereivel és otthonos atmoszférájával azok számára ideális, akik a városi élet közelében, de mégis nyugodt, természetközeli környezetben szeretnének élni.
Ezt a különleges ingatlant egy igazán tágas, gondozott nagy kert teszi még vonzóbbá, továbbá rendelkezik egy külön álló garázzsal is, amely kényelmes parkolási lehetőséget biztosít.
Ha felkeltettem érdeklődését várom hívását.
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: HZ064702