Translated text
IN THE POPULAR PART OF DISTRICT X, WE OFFER FOR SALE A 2-STOREY 7-ROOM DRIVEABLE FAMILY HOUSE WITH A 727 NM PLOT. Near the Óhegy park, a 190 sqm 2-storey family house, which can be converted into a 2-generation house thanks to its layout!!! The building includes five separate rooms, two halls, two kitchens, two bathrooms and several restrooms. The interior spaces are well-proportioned, bright, and livable. The home has undergone thoughtful modernization over the years, thanks to which the building meets today's expectations. It was completely renovated 10 years ago: - New windows and doors - New roof insulation - Completely new electrical network (3×16 Amp, with EV and Fi relays) - Pressurized water and sewer network - Modern alarm system installed - Optical internet cable Infrastructure - everything nearby In the immediate vicinity of the home: Numerous child-friendly services: kindergartens, schools (e.g. Fekete István Elementary School and Csodafa Kindergarten) Medical office and pharmacy within walking distance A rich selection of shops accessible both by car (Lidl, Penny, Interspar, Auchan, Coop in 2-5 minutes) and on foot (convenience store 3-4 minutes away) Numerous parks, running tracks, green areas - perfect for everyday exercise, dog walking, or a getaway. Excellent public transport connections to Örs vezér tere, Köki Terminal and Kőbánya alsó Örs vezér tere: 10 minutes by bus, 8 minutes by car Köki Terminal: 10-12 minutes by bus, 5 minutes by car Several bus lines stop nearby (85, 85E, 185, 95, 195, 909, etc.), which run directly to Örs, Köki and the city center Downtown (Deák square and its surroundings): 10-20 minutes by car, depending on traffic and time of day Quiet, safe neighborhood. The property is 1/1 owned and unencumbered! The brokerage is free of charge for our buyers.
Original text
X. KERÜLET KÖZKEDVELT RÉSZÉN KÍNÁLUNK ELADÁSRA EGY 2 SZINTES 7 SZOBÁS KÖRBEJÁRHATÓ CSALÁDI HÁZAT 727 NM-ES TELEKKEL.
Az Óhegy park közelében 190 nm-es 2 szintes Családi ház, ami elrendezésének köszönhetően akár 2 generációssá is alakítható!!!
Az épület öt különálló szobát, két hallt, két konyhát, két fürdőszobát és több mellékhelyiséget foglal magába.
A belső terek jó arányúak, világosak, élhető elrendezésűek. Az otthon az évek során átgondolt korszerűsítésen esett át, amelynek köszönhetően az épület mai elvárásoknak is megfelel.
10 éve lett teljesen felújítva:
- Új nyílászárók
- Új tetőszigetelés
- Teljesen új villamos hálózat (3×16 Amper, EV- és Fi-relékkel)
- Nyomóvíz- és csatornahálózat
- Modern riasztórendszer beépítve
- Optikai internetkábel
Infrastruktúra - minden a közelben
Az otthon közvetlen környezetében:
Számos gyerekbarát szolgáltatás: óvodák, iskolák (pl. Fekete István Általános Iskola és Csodafa Óvoda)
Orvosi rendelő és gyógyszertár sétatávolságon belül
Gazdag üzletkínálat mind autóval (Lidl, Penny, Interspar, Auchan, Coop 2-5 perc alatt), mind gyalog (kisbolt 3-4 percre) elérhető
Számos park, futópálya, zöld terület - tökéletes a mindennapi mozgásra, kutya sétáltatásra, vagy kiruccanásra.
Kiváló tömegközlekedési kapcsolatok az Örs vezér tere, Köki Terminál és Kőbánya alsó irányába
Örs vezér tere: busszal 10 perc, autóval 8 perc
Köki Terminál: busszal 10-12 perc, autóval 5 perc
A közelben több buszjárat áll meg (85, 85E, 185, 95, 195, 909 stb.), melyek közvetlenül az Örsre, Kökihez és a belvárosba közlekednek
Belváros (Deák tér és környéke): autóval 10-20 perc, forgalom és napszak függvényében
Csendes, biztonságos környék.
Az ingatlan 1/1 tulajdonban van és tehermentes!
Vevőink számára a közvetítés díjmentes.
190 square meter
727 square meter
renovated
Self-contained house
n/a
Termosifone
n/a
n/a
n/a
n/a
1 floor
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2026 All rights reserved