House for sale, Budapest, District X

Translated text
DISTRICT X, RÓZSADAMBJÁ, INTERNAL 4-LEVEL TERRACED HOUSE WITH GARAGE! The property is suitable for a 3% home start loan! In the most popular part of District X, in the immediate vicinity of Óhegy Park, in a quiet side street free of traffic, a terraced house in an EXCLUSIVE ENVIRONMENT of a family house. The basement can be accessed via stairs inside the house or from the street front through the garage door. Here we find 1 parking space and two more rooms, a laundry room and a storage room, where the apartment's mechanical equipment is located. The apartment is heated by central heating. From the ground floor hallway, we can access the bathroom, the spacious and windowed kitchen, and the impressive living room, from which we can exit to the 220sqm private garden. The two separate bedrooms are located on the upper floor of the apartment, one of which has a separate balcony. Thanks to the two bathrooms, the property is doubly comfortable. Thanks to the attic, we have an extra room, which can be used for both leisure activities and living room. Within walking distance: Óhegy park, kindergarten, school, pastry shop, shops, Csősztorony restaurant, pharmacy, playground, fitness center. In terms of transportation: 95.85 bus stop within walking distance, Kőbánya lower railway station 5 minutes away, Örs vezér tere 15 minutes away, Puskás Ferenc Stadium 15 minutes away, Nyugati railway station 30 minutes away. The price is a guide price. The mediation is free of charge for our customers. The floor plan is for informational purposes only.

Original text
X. KERÜLET RÓZSADOMBJÁN, BELSŐ 4 SZINTES SORHÁZ GARÁZZSAL!



Az ingatlan 3%-os otthon start hitelre alkalmas!



X. Kerület legkedveltebb részén, az Óhegy park közvetlen szomszédságában, forgalomtól mentes, csendes mellékutcában, családi házas EXKLUZÍV KÖRNYEZETBEN lévő sorház.

Az alagsort a házon belül lépcsőn, illetve az utcafront felől a garázskapun keresztül is megközelíthetjük. Itt 1 autóbeállót és további kettő helyiséget találunk, egy mosókonyhát, illetve egy tárolót, ahol a lakás gépészete kapott helyet. A lakás melegéről cirkó gondoskodik.

A földszinti közlekedőből közelíthetjük meg a fürdőszobát, a tágas és ablakos konyhát, illetve az impozáns nappalit, ahonnan a 220nm-es privát kertbe léphetünk ki.

A két külön nyíló hálószobát a lakás emeletén találjuk, ebből az egyik szoba külön erkélyt kapott.

A két fürdőszobának köszönhetően az ingatlan duplakomfortos.

A tetőtér beépítésnek köszönhetően van egy plusz szobánk, ami szabadidős tevékenységre és lakószobának egyaránt igénybe vehető.



Sétatávolságra: Óhegy park, óvoda, iskola, cukrászda, üzletek, Csősztorony étterem, gyógyszertár, játszótér, kondipark.

Közlekedés szempontjából:

95,85 buszmegállója sétatávolságra,

Kőbánya alsó vasútállomás 5 percre, Örs vezér tere 15 percre, Puskás Ferenc Stadion 15 percre, Nyugati pályaudvar 30 percre.



Az ár irányár.

Vevőink számára a közvetítés díjtalan.

Az alaprajz tájékoztató jellegű.