House for sale, Budapest, District IV

Translated text
In Újpest, near the Bródy Imre High School, in a quiet side street, in a courtyard with 2 apartments, we offer for sale a two-generation, 84 sqm, 2+1 half-room + hall house part. The property is free of lawsuits and claims. Handover time: 30 days! The two apartments have separate electricity and gas meters. The 1st apartment is 48 sqm, 1+1 half-room + hall, ready to move in. This apartment has wooden windows and gas convector heating. The 2nd apartment is 36 sqm, 1 room + gallery, good condition. The wiring has been modernized, there is a multi-point locking security entrance door and plastic-framed windows. The heating is provided by air conditioning. A gallery has been created in the room. In front of the property there is an approx. 12 sqm terrace connection. If required, the useful floor area can be further increased by installing the attic. The property also includes an approx. 20 sqm workshop with a shaft, which previously served as an apartment, so it can be converted back if required. A few minutes' walk will take you to Tesco, Penny, Praktiker, a pharmacy, restaurants, schools, kindergartens, and other service providers and services. Bus stops 147, 196, 204, and 104 are nearby. Újpest Center and the M3 metro station can be reached in 5 minutes by bus. The city center can be reached in a short time by public transport and by car. The data in the advertisement are for informational purposes only! Exchange and property inclusion are also possible for some of our properties. Furthermore, we are looking for properties for sale, ownership shares, or properties with usufruct rights in Budapest and the agglomeration for our clients. Please inquire about the details by phone. Our bank-independent credit advisors will quickly and smoothly find the most suitable structure for you from all financial institutions in the country, with unique, personalized discounts. THE INTERMEDIATION IS FREE OF CHARGE FOR OUR CUSTOMERS!

Original text
Újpesten, a Bródy Imre Gimnázium közelében, csendes mellékutcában, 2 lakásos udvarban, eladásra kínálunk egy kétgenerációs, 84 nm-es, 2+1 félszoba+hallos kialakítású házrészt.

Az ingatlan per-teher és igénymentes. Átadási ideje: 30 nap! A két lakrész külön villanyórával és gázórával rendelkezik.

Az 1. lakrész 48 nm, 1+1 félszoba+hallos kialakítású, beköltözhető állapotú. Ebben a lakrészben fa típusú ablakok és gázkonvektoros fűtés van.

A 2. lakrész 36 nm, 1 szoba+galériás kialakítású, jó állapotú. Megtörtént a vezetékek korszerűsítése, több pontonzáródó biztonsági bejárati ajtó és műanyag keretes ablakok találhatók. A fűtésről légkondicionáló gondoskodik. A szobában galériát alakítottak ki.

Az ingatlan előtt egy kb. 12 nm-es teraszkapcsolat helyezkedik el.

Igény esetén a haszon alapterület a tetőtér beépítésével tovább növelhető.

Az ingatlanhoz tartozik továbbá egy kb. 20 nm-es szerelőaknás műhely is, mely korábban lakás funkciót töltött be, így igény esetén visszaalakítható.

Pár perc sétával Tesco, Penny, Praktiker, gyógyszertár, éttermek, iskolák, óvodák, illetve egyéb szolgáltatók és szolgáltatások mind megtalálhatók.

A közelben megtalálható a 147-es, 196-os, 204-es és a 104-es busz megállója. Újpest-központ és az M3-as metróállomás busszal 5 perc alatt elérhető. A belváros tömegközlekedéssel és autóval egyaránt rövid időn belül megközelíthető.

A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek!

Egyes ingatlanjaink esetében csere és ingatlanbeszámítás is lehetséges. Továbbá ügyfeleink részére keresünk eladó ingatlant, tulajdonrészt, vagy haszonélvezeti joggal terhelt ingatlant Budapesten és az agglomerációban. A részletekről kérjük érdeklődjön telefonon.

Bankfüggetlen hiteltanácsadóink, az ország összes pénzintézete közül gyorsan és gördülékenyen találja meg az Önnek legmegfelelőbb konstrukciót, egyedi, személyre szabott kedvezményekkel.

A KÖZVETÍTÉS VEVŐINK RÉSZÉRE DÍJMENTES!