House for sale, Budapest, District IV

Translated text
A brick house in the heart of Újpest, completely renovated 8 years ago, is for sale. The size of the apartment is impressive, it awaits its new residents with a spacious space and can be suitable for up to 3 generations. The price of the property was determined reflecting the market conditions and the features of the apartment, which represents both quality and value in the current market. The apartment has modern heating solutions: a gas central heating system, four air conditioners and underfloor heating, so a warm and homely feeling is guaranteed even on cold winter days. Thanks to the renewed plastic windows and shutters, the summer heat is not a problem either. The security of the property is guaranteed by a high-level security system, which is equipped with an electric gate, camera system and alarm, thus ensuring the peace and security of you and your family. The living environment is excellent: the property is located in an excellent location in terms of transportation, close to buses, metro and trams, so any point in Budapest is easily and quickly accessible. The shopping areas necessary for everyday life, a doctor's office, a pharmacy, a kindergarten and a school are also located nearby, ensuring a comfortable and carefree everyday life. There is parking for up to 3 cars within the courtyard. Storage can be arranged in an 8sqm garden storage room within the courtyard. If you would like to live in a modern, renovated and excellently equipped house in one of the most popular parts of Budapest, do not miss this special opportunity. Contact me today and get your new home in Újpest! Dear interested party! I would like to provide you with professional assistance in your property search, so if you are interested in the advertisement, please call for further information and a viewing. I can also show you a property that suits your ideas from the Duna House offer. Our office is at your disposal with free credit advice and full administration. Reference number: HZ072780

Original text
Eladó egy, 8 éve teljes körűen felújított téglaépítésű ház Újpest szívében. A lakás mérete impozáns, tágas térrel várja új lakóit akár 3 generáció számára is alkalmas lehet. Az ingatlan ára a piaci viszonyokat és a lakás adottságait tükrözve került meghatározásra, amely mind minőséget, mind értéket képvisel a jelenlegi piacon.
A lakás modern fűtési megoldásokkal rendelkezik: gázcirkó fűtés rendszerrel, négy darab hűtő-fűtő klímával és padlófűtéssel is felszerelt, így a téli hideg napokon is garantált a meleg otthonos érzés. A megújult műanyag nyílászáróknak és redőnyöknek köszönhetően a nyári forróság sem jelenthet problémát. Az ingatlan biztonságát magas szintű védelmi rendszer garantálja, amely elektromos kapuval, kamerarendszerrel és riasztóval van felszerelve, így biztosítva az Ön és családja nyugalmát és biztonságát.
A lakókörnyezet kiváló: a közlekedés szempontjából kiválóan elhelyezkedő ingatlan busz, metró és villamos közelségében található, így Budapest bármely pontja könnyen és gyorsan elérhető. A mindennapi élethez szükséges bevásárlóhelyek, orvosi rendelő, gyógyszertár, óvoda és iskola is a közelben helyezkednek el, biztosítva a kényelmes és gondtalan mindennapokat.
Udvaron belül akár 3 autó számára is van beállási lehetőség. Tárolás az udvaron belül 8nm-es kerti tárolóban megoldható.
Amennyiben egy modern, felújított és kiválóan felszerelt házban szeretne élni Budapest egyik legkedveltebb részén, ne hagyja ki ezt a különleges lehetőséget. Lépjen velem kapcsolatba még ma, és tegyen szert az Ön új otthonára Újpesten!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: HZ072780