House for sale, Budapest, District IV

Translated text
Exceptional purchase opportunity, you can buy 2 apartments for the price of 1! In Budapest, Újpest, a 230sqm family house with huge interior spaces, which can also be used as 2 separate apartments, is FOR SALE! A real gem. Its location is sensational, the Farkaserdő and the bustling and at the same time peaceful environment of Újpest-center are accessible almost in no time. The property is an ideal choice for multi-generational or larger families! The family house is characterized by several bathrooms and living rooms. The kitchen can be placed relatively easily on the upper floor. Live together with your loved ones yet separately, even as a 3-generation family! The house also includes a 50sqm apartment with a separate entrance and electricity meter, which provides a great opportunity to provide housing for older or even younger family members. Several renovations have been carried out in recent years: - utility lines have been re-laid - thermo-glass windows with plastic frames - wall and floor coverings of the rooms It is characterized by huge, sunny windows, spacious spaces, and a great layout, it is worth seeing in person, an extraordinary property! The value of the property is increased by a nearly 100sqm workshop in the yard, accessible through a separate gate, which contains many possibilities. It can even be used as a residential property after conversion. In the 660sqm garden, in addition to a driveway suitable for parking several cars, we can notice a grassy ornamental garden and a ring well. The main details of the property: -230sqm family house (divided into 2 apartments (kitchen, 3 bathrooms, living room, 5 bedrooms, hall, hallway, 2 wardrobes and a separate toilet)) 12sqm balcony, 6sqm covered terrace, 15sqm cellar and 100sqm workshop -715sqm plot -thermo-glazed plastic windows with shutters -high-quality floor and wall coverings -new kitchen furniture equipped with everything -hot water and heating are provided by a combi boiler -furniture is negotiable Its transportation and location are excellent! -public institutions, kindergartens, schools and shopping opportunities are nearby and can be reached within a short time. The property is free of lawsuits and encumbrances. A great choice, super value for money, a real dream home. I am available every day, call, let's make an appointment to view the property! Look no further, I solve my clients' real estate problems nationwide! Whether it's renting or selling, you can count on our office! (Please call for more pictures and information!)

Original text
Kivételes vételi lehetőség, 2 lakást vásárolhat 1 áráért!

Budapesten, Újpesten 230nm-es, hatalmas belső terekkel rendelkező, 2 különálló lakásként is hasznosítható családi ház vált ELADÓVÁ!
Egy igazi gyöngyszem. Elhelyezkedése szenzációs, szinte minden pillanatok alatt elérhető a Farkaserdő, illetve Újpest-központ nyüzsgő és egyben nyugodt környezete is megközelíthető.
Az ingatlan ideális választás többgenerációs vagy nagyobb családok részére egyaránt! Több fürdőszoba és lakószoba jellemzik a családi házat. Konyha viszonylag egyszerűen elhelyezhető az emelti részen.
Lakjon együtt szeretteivel mégis elszeparáltan, akár 3 generációs családként!
A házhoz tartozik még egy külön bejárattal és villanyórával rendelkező 50nm-es lakás is ami remek lehetőséget biztosít idősebb, vagy akár fiatalabb családtagjaink lakhatásának biztosítására.
Az elmúlt évek során több felújítást is végrehajtottak:
-közművezetékek újra lettek húzva
-thermo üveges ablakok műanyag kerettel
-helyiségek fal és padlóburkolatai


Hatalmas, napfényes ablakok, tágas terek, nagyszerű elrendezés jellemzik, érdemes megtekinteni személyesen, nem mindennapi ingatlan!

Az ingatlan értékét az udvarban, külön kapun keresztül megközelíthető, közel 100nm-es műhely emeli mely rengeteg lehetőséget tartalmaz.
Akár lakóingatlanként is megoldható a hasznosítása átalakítást követően.
A 660nm-es kertben több autó parkolására alkalmas beálló mellett füvesített díszkertre és gyűrűs kútra lehetünk figyelmesek.

Az ingatlan főbb adatai:
-230nm-es családi ház(2 lakássá bontva(konyha, 3 fürdőszoba nappali, 5 szoba, előszoba, közlekedő, 2 gardrób és egy különálló wc)) 12nm-es erkély, 6nm-es fedett terasz, 15nm-es pince és 100nm-es műhely
-715nm-es telek tartozik hozzá
-thermo üveges műanyag ablakok redőnnyel
-nívós padló és falburkolatok
-mindennel felszerelt, újszerű konyhabútor
-meleg vizet és a fűtést is kombicirkó biztosítja
-a bútorzat megbeszélés tárgyát képezi

Közlekedése és elhelyezkedése kiváló!
-közelben közintézmények, óvodák, iskolák és bevásárlási lehetőségek rövid időn belül elérhetőek.

Az ingatlan per és tehermentes.
Nagyszerű választás, szuper ár-érték arányban, igazi álomotthon.
Minden nap elérhető vagyok, hívjon, egyeztessünk időpontot az ingatlan megtekintésére!

Keressen bártan, országszerte megoldom ügyfeleim ingatlanügyeit!
Legyen az kiadás vagy eladás, irodánkra számíthat!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)