House for sale, Budapest, District IV

Translated text
In Megyer, in a suburban, family house area, in a 2-apartment courtyard, we offer for sale a br.: 130 sqm, n.: 110 sqm, 3 rooms, move-in condition, double comfort house part with approx. 12 sqm terrace and approx. 134 sqm garden connection. The property is free of lawsuits, encumbrances and claims. Handover time: 90 days! The family house with a front garden is located within a 353 sqm plot. The electricity is solved with separate meters for the two generations, while water and gas are currently shared. The entire property consists of a separate ground floor apartment and an internal two-story upper floor apartment that is also separately opened. The internal two-story, terrace-connected property located on the 1st floor has br.: 130 sqm, n.: 110 sqm, 3 rooms, move-in condition, double comfort. There are wooden framed windows on the 1st floor, Velux windows in the attic. The living room is covered with wooden parquet, the rooms with carpet, and the other rooms with tiles. A combi boiler provides heating, and new panel radiators have been installed in the attic. In order to create a greater sense of comfort, a cooling-heating inverter air conditioner has also been installed in the attic. There is an approx. 40 sqm outbuilding in the courtyard and a double garage at the end of the garden. Nearby you can find the 122E, 196, 147 and 30 bus stops. Újpest Center and the M3 metro station are about 15 minutes away by bus. The city center can be reached within a short time by public transport and by car. The information in the advertisement is for informational purposes only! Exchange and property inclusion are also possible for some of our properties. Furthermore, we are looking for real estate for sale, ownership shares or real estate with usufruct rights in Budapest and the agglomeration for our clients. Please inquire about the details by phone. Our bank-independent credit advisors will quickly and smoothly find the most suitable structure for you from all financial institutions in the country, with unique, personalized discounts. THE INTERMEDIATION IS FREE OF CHARGE FOR OUR CUSTOMERS!

Original text
Megyeren, kertvárosi, családiházas övezetben 2 lakásos udvarban, eladásra kínálunk egy br.: 130 nm-es, n.: 110 nm-es, 3 szoba, beköltözhető állapotú, duplakomfortos házrészt kb. 12 nm-es terasszal és kb. 134 nm-es kertkapcsolattal.

Az ingatlan per, teher és igénymentes. Átadási ideje: 90 nap!

Az előkertes családi ház egy 353 nm-es telken belül helyezkedik el. A két generációnál a villany külön mérőórákkal megoldott, míg a víz és gáz közös jelenleg.

A teljes ingatlan egy különnyíló földszinti lakrészből és egy szintén különnyíló belső kétszintes emeleti lakrészből épül fel.

Az 1. emeleten található belső kétszintes, teraszkapcsolatos ingatlan br.: 130 nm, n.: 110 nm, 3 szoba, beköltözhető állapotú, duplakomfortos. Az 1. emeleten fa keretes ablakok, a tetőtérben velux ablakok található. A nappali fa parkettával, a szobák padlószőnyeggel, a többi helyiség járólappal burkolt. A fűtésről kombi cirkókazán gondoskodik, a tetőtérben már újabb lapradiátorok szereltek fel. A nagyobb komfortérzet kialakítása érdekében, a tetőtérben egy hűtő-fűtő inverteres légkondicionáló is beépítésre került.

Az udvaron belül helyezkedik el egy kb. 40 nm-es melléképület és a kert végében egy dupla állásos garázs is helyet kapott.

A közelben megtalálható a 122E, 196-os, 147-es és a 30-as busz megállója is. Újpest-központ és az M3-as metróállomás busszal kb. 15 percre található. A belváros tömegközlekedéssel és autóval egyaránt rövid időn belül elérhető.

A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek!

Egyes ingatlanjaink esetében csere és ingatlanbeszámítás is lehetséges. Továbbá ügyfeleink részére keresünk eladó ingatlant, tulajdonrészt, vagy haszonélvezeti joggal terhelt ingatlant Budapesten és az agglomerációban. A részletekről kérjük érdeklődjön telefonon.

Bankfüggetlen hiteltanácsadóink, az ország összes pénzintézete közül gyorsan és gördülékenyen találja meg az Önnek legmegfelelőbb konstrukciót, egyedi, személyre szabott kedvezményekkel.

A KÖZVETÍTÉS VEVŐINK RÉSZÉRE DÍJMENTES!