House for sale, Budapest, District II

Translated text
Maybe you have found your new home? DISTRICT II. FAMILY HOUSE FOR SALE! In the Pesthidegkút-Ófalu part of Budapest's 2nd district, on Templom Street, I would like to recommend this 106 sqm property with many possibilities, which is located on a 437 sqm plot. The attic has been built above the two-room ground floor, and there is also a separate small house at the end of the garden, the area of which is 29 sqm. The family house, which needs to be renovated, has a mixed structure, and its heating is currently not solved. ADVANTAGES: separate small house, separated garden, family house area, pleasant neighbors, excellent location, ideal for multi-generational families, CLEAN OWNERSHIP DEED. LOCATION: The property is located in the Pesthidegkút-Ófalu district, on Templom Street, a minimum distance from the Klebelsberg Castle. Hidegkúti Road and therefore public transport are easily accessible on foot. For the purchase, we are at our customers' disposal with OTP Bank's preferential home loan schemes, unique promotions and interest discounts, the administration of which is FREE OF CHARGE. If the property has piqued your interest and you would like to view it, please call us with confidence, even on weekends!

Original text
II. KERÜLETI CSALÁDI HÁZ ELADÓ – PESTHIDEGKÚT-ÓFALU SZÍVÉBEN!

Képzelje el, hogy minden reggel madárcsicsergésre ébred egy csendes, ősfás utcában, ahol a múlt hangulata és a természet közelsége ötvöződik a városi kényelemmel.
Ezen a 437 nm-es, elszeparált telken áll ez a sok lehetőséget kínáló családi ház, amely Önre vár, hogy új életet és új történeteket vigyen bele.

Földszint: hangulatos, két szobás lakótér, amely melegséget áraszt

Tetőtér: beépített, ahol a család új otthonos zugokat alakíthat ki

Különálló kisház (29 nm): ideális műhelynek, vendégháznak vagy kreatív alkotótérnek

Állapot: felújítandó, de hatalmas potenciállal

A ház vegyes szerkezetű, fűtés jelenleg nem megoldott – így teljes mértékben a saját igényeire szabhatja

MIÉRT KÜLÖNLEGES EZ AZ OTTHON?

Saját, elszeparált kert, ahol nyugodtan pihenhet vagy családi összejöveteleket tarthat

Különálló kisház, amely vendégeket, több generációt, vagy akár egy kis vállalkozást is befogadhat

Családias, barátságos környezet, ahol a szomszédok köszönnek egymásnak

A ház karaktere és a környék atmoszférája olyan, mintha egy falusi idillbe csöppenne a főváros szívében

Tiszta tulajdoni lap – azonnal megvásárolható

LOKÁCIÓ, AMELY ÉRTÉKET AD
Pesthidegkút-Ófalu a II. kerület egyik legkedveltebb városrésze.

Pár lépés a történelmi Klebelsberg-kastélytól

Rövid sétára a Hidegkúti úttól, ahol a tömegközlekedés könnyen elérhető

Közeli kirándulóhelyek, erdei ösvények, kulturális programok és nyugodt kisvárosias hangulat

Itt egyszerre élvezheti a nyugalmat és a főváros közelségét!

FINANSZÍROZÁS – KEDVEZMÉNYES LEHETŐSÉGEK
Az OTP Bank kiemelt lakáshitel konstrukciói, egyedi akciói és kamatkedvezményei elérhetők.
Ügyintézés: gyorsan, díjmentesen.

EGY IGAZI SZÍVVEL LÉLEKKEL FELÚJÍTANDÓ OTTHON, AMELY ÖNRE VÁR!
Hívjon bizalommal – akár hétvégén is – és fedezze fel, milyen jövőt álmodhat itt családjának!