House for sale, Budapest, District II

Translated text
Panoramic two-generation family house for sale in Máriaremete! A 20-year-old family house in good condition and excellently adaptable is for sale in a quiet, green area of Máriaremete, which can also be ideal as a two-generation home! The property, located on a slightly sloping plot, has a beautiful panorama of the Hármashatár Mountain, so peace and proximity to nature are guaranteed. The house has two separate entrances, two kitchens and two bathrooms, so it is suitable for several generations to live together undisturbed. The spacious, bright living room on the lower floor is made particularly comfortable by underfloor heating, while the other rooms are heated by radiators. An inverter air conditioner in the attic ensures a pleasant temperature even in the summer months. The house has both day and night electricity, so it can be operated economically. Under the building there is an approx. There is a 30 m² garage and a parking space in the yard, and a practical cellar in the garden, which is also ideal for a wine cellar. I AM WAITING FOR YOUR CALL FOR FURTHER QUESTIONS AND VIEWING!

Original text
Panorámás kétgenerációs családi ház eladó Máriaremetén!Eladó Máriaremete csendes, zöldövezeti részén egy jó állapotú és kiválóan alakítható 20 éves családi ház, amely kétgenerációs otthonként is ideális lehet! Az enyhén lejtős telken fekvő ingatlan gyönyörű panorámával rendelkezik a Hármashatár-hegyre, így garantált a nyugalom és a természet közelsége.A ház két külön bejárattal, két konyhával és két fürdőszobával rendelkezik, így akár több generáció zavartalan együttélésére is alkalmas.Az alsó szinten található tágas, világos nappalit padlófűtés teszi különlegesen komfortossá, míg a többi helyiséget radiátoros fűtés látja el. A tetőtérben inverteres klíma biztosítja a kellemes hőmérsékletet a nyári hónapokban is.A ház nappali és éjszakai árammal is rendelkezik, így gazdaságosan üzemeltethető.Az épület alatt található egy kb. 30 m²-es garázs, valamint egy udvari autóbeálló, a kertben pedig egy praktikus pince is helyet kapott, amely kiválóan alkalmas borospincének isTOVÁBBI KÉRDÉSSEL, VALAMINT MEGTEKINTÉSSEL KAPCSOLATBAN VÁROM HÍVÁSÁT !