House for sale, Budapest, District II

Translated text
For sale is an iconic Villa built in 2000 in the 2nd district, Rózsadomb, one of the most popular and elegant areas of Buda. The plot area is 1259 m². On the street front there is a garage for 5-6 cars, as well as a porter's booth. The building is built in a unique style reminiscent of classic castles, the most characteristic part of the main facade is the corner tower, the balcony with a loggia and the imposing bastion. The wrought iron candelabra and fence elements, the travertine limestone cladding evoke timeless elegance. The use of sophisticated, high-quality materials that satisfy all needs is also reflected in its special interior design solutions. The inlaid parquet floors, the marble coverings, the coffered ceilings, the solid wood, the crown doors and the built-in furniture decorated with wood carvings, the stained glass inserts, the exclusive wallpapers, the unique chandeliers are all made in the highest luxury quality. A 4-person elevator was installed inside the building. The building has 4 floors (basement, ground floor, first floor, attic), and in its current design it is mainly suitable for office functions. Total living space: 887 m² BASEMENT - 353 m²: Garages, entrance hall, lobby, 3 offices, kitchen, gym, dressing room, 2 bathrooms, 6 toilets, storage rooms and service rooms GROUND FLOOR - 253 m²: Hall, kitchenette, 3 toilets, 4 offices, meeting room, large terrace, balcony FIRST FLOOR - 207 m²: Living room, Hall, 2 bedrooms, 2 bathrooms, wardrobes, kitchen, toilet, service rooms, loggia ROOF - 74 m²: Cigar room, mechanical engineering, toilet, + 60 m² roof terrace The fantastic location of the house makes the city center of Buda and Pest easily accessible, but at the same time it is located in a quiet, green environment. Excellent transport options ensure that you can get anywhere quickly and comfortably. A perfect choice for a business center, residence, clinic, and residential function. This unique house gives you the opportunity to own a truly unique property. Budapest, Pest county property can be included at a realistic price. For further information, please call. (Please call for more pictures and information!)

Original text
Eladó a II. kerületben, Rózsadombon, Buda egyik legkedveltebb és legelegánsabb környékén egy 2000-ben épült ikonikus Villa.

A telek területe: 1259 m².

Az utcafronti részen 5-6 gépjárművet befogadó garázs található, valamint egy portásfülke.

Az épület egyedi, klasszikus kastélyokra emlékeztető stílusban épült, a főhomlokzat legjellegzetesebb része a saroktorony, a loggiás erkély és az impozáns bástya. A kovácsoltvas kandeláberek és kerítés elemek, a travertin mészkő burkolatok az időtálló eleganciát idézik.

Különleges belsőépítészeti megoldásaiban is visszaköszön a kifinomult, minden igényt kielégítő, magas minőségű anyagok használata.

Az intarziás parketták, a márvány burkolatok, a kazettás mennyezetek, a tömörfa, koronás ajtók és fafaragásokkal díszített beépített bútorok, az ólomüveg betétek, az exkluzív tapéták, az egyedi csillárok mind-mind a legmagasabb luxus minőségében készültek.

Az épületen belül egy 4 személyes lift kapott helyet.

Az épület 4 szintes (alagsor, földszint, emelet, tetőtér), jelenlegi kialakításában főként irodai funkcióra alkalmas.

A teljes lakótér: 887 m²

ALAGSOR - 353 m²: Garázsok, porta, előcsarnok, 3 iroda, konyha, konditerem, öltöző, 2 fürdő, 6 mosdó, raktárak és kiszolgáló helyiségek

FÖLDSZINT - 253 m²: Hall, teakonyha, 3 mosdó, 4 iroda, tárgyaló, nagy terasz, erkély

EMELET - 207 m²: Nappali, Hall, 2 háló, 2 fürdő, gardróbok, konyha, WC, kiszolgáló helyiségek, loggia

TETŐTÉR - 74 m²: Szivarszoba, gépészet, mosdó, + 60 m² tetőterasz

A ház fantasztikus elhelyezkedése révén Buda és Pest belvárosa is könnyen elérhető, ugyanakkor csendes, zöld környezetben található. Kiváló közlekedési lehetőségek biztosítják, hogy gyorsan és kényelmesen eljusson bárhová.

Cégközpontnak, rezidenciának, rendelőintézetnek, és lakó funkcióra is tökéletes választás.

Ez a páratlan ház lehetőséget ad arra, hogy egy igazán egyedi ingatlan birtokosa legyen.

Budapesti, Pest megyei ingatlan beszámítása, reális áron lehetséges.

További információkkal kapcsolatban, kérem, keressen telefonon.
(További képekért és információkért kérem hívjon!)