House for sale, Budapest, District II

Translated text
PESTHIDEGKÚT OLD VILLAGE NEAR SZÉPHALOM SHOPPING CENTER, ON A 560 NM PLOT, A CLASSIC FARMHOUSE-STYLE FAMILY HOUSE TO BE RENOVATED, SUITABLE FOR COMING TOGETHER OF MULTIPLE GENERATIONS, IS FOR SALE! The building is 145 sqm, in which a residential area with 2 separate entrances has been created. There is a large cellar under the house, and there is also a pleasant 45 sqm business premises, which the new owner can convert into an apartment if desired. Parking is available for several cars in the yard. The whole family can relax in complete peace in the intimate garden, away from prying eyes. Nearby, everything can be found within a few minutes' walking distance /shopping center, pharmacy, kindergarten, elementary school, high school, FRENCH SCHOOL, playground, doctor's office, shopping opportunities, restaurant, etc. A PERFECT CHOICE FOR COMBINING MULTIPLE GENERATIONS OR FOR ENTREPRENEURS WHO IMAGINE THEIR WORKPLACE AND RESIDENCE IN ONE PLACE! THIS SPECIAL HOME IS WORTH LOOKING AT! Dear interested party! I would like to provide you with professional assistance in your property search, so if you are interested in the advertisement, please call for further information and a viewing. I can also show you a property that suits your ideas from the Duna House offer. Our office is at your disposal with free credit advice and full administration. Reference number: HZ014587

Original text
PESTHIDEGKÚT ÓFALU SZÉPHALOM BEVÁSÁRLÓKÖZPONT KÖZELÉBEN, 560 NM TELKEN KLASSZIKUS PARASZTHÁZ JELLEGŰ TÖBB GENERÁCIÓ EGYÜTTÉLÉSÉRE IS ALKALMAS FELÚJÍTANDÓ CSALÁDI HÁZ ELADÓ!
Az épület 145 nm, melyben 2 külön bejárattal rendelkező lakrész lett kialakítva. A ház alatt nagy pince húzódik, és egy kellemes 45 nm nagyságú üzlethelyiség is található, amit igény esetén, akár lakássá is átépíthet új tulajdonosa. Az udvaron több autó számára a parkolás megoldott. Az intim kertjében, kíváncsi szemektől elzártan teljes nyugalomban pihenhet az egész család.
A közelben minden pár perc sétatávolságra megtalálható /üzletközpont, gyógyszertár, óvoda, általános iskola, gimnázium, FRANCIA ISKOLA, játszótér, orvosi rendelő, bevásárlási lehetőségek, étterem stb.
TÖKÉLETES VÁLASZTÁS TÖBB GENERÁCIÓ EGYÜTTÉLÉSÉRE VAGY VÁLLALKOZÓK SZÁMÁRA, AKIK A MUNKAHELYÜKET ÉS LAKHELYÜKET EGY HELYEN KÉPZELIK EL!
ÉRDEMES MEGNÉZNI EZT A KÜLÖNLEGES ADOTTSÁGÚ OTTHONT!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: HZ014587