House for sale, Budapest, District II

Translated text
ONE OF THE MOST BEAUTIFUL HOUSES IN THE AREA IS COMPLETED AND FOR SALE!!! REAL ESTATE LOCATION: In the Széphalomközponti part of the 2nd district. Thanks to its excellent infrastructure, there are nurseries, kindergartens, and schools in the area. Waldorf School is within walking distance, French School is 5 minutes away, American School is 15 minutes away. There are several sports centers and shopping opportunities in the area. Tesco is a few minutes away, HÜVI and STOP Shop are 6-8 minutes away, and Széll Kálmán Square is 20-25 minutes away. It is easily accessible by car, and several bus lines are within a 3-4 minute walk. BUILDING EXTERIOR FEATURES: Located on a 563 sqm, flat plot, 3-storey, basement + ground floor + upper floor. The exterior appearance of the building reflects the work of a designer with a high aesthetic sense. The magical appearance of the garden is due to the work of a landscape architect. INTERIOR FEATURES OF THE BUILDING: Upon entering the property, we find the same high quality that we could already experience when we first saw the house. The interior area is 219 sq m. Ground floor terrace 25 sq m, upstairs terrace 12 sq m. Living room with direct terrace connection, with a wonderful garden view, the feeling of comfort is also increased by a built-in fireplace. The upstairs rooms also have full ceiling height (2.7 m), not attic-built. COSTS: The monthly utility costs of the building are symbolic due to its design and high technical equipment, which is also supported by the heating operated with the H-tariff in the winter. PARKING: Outdoor 2-car parking space is possible. If you are looking for a sophisticated, beautiful property, you have found it. If you are interested, contact us with confidence! Reference number: HZ082562-NOK

Original text
A KÖRNYÉK EGYIK LEGSZEBB HÁZA ELKÉSZÜLT ÉS ELADÓVÁ VÁLT!!!

INGATLAN HELYSZÍNE:

II. kerület Széphalomközponti részén.
Kitűnő infrastruktúrájának köszönhetően a környezetében megtalálható bölcsőde, óvoda, iskolák. Waldorf Iskola sétáló távolságra, Francia iskola 5 perc, Amerikai iskola 15 perc távolságra található.

A környéken több sportközpont, valamint vásárlási lehetőség. Tesco pár percre, 6-8 perc távolságra a HÜVI és a STOP Shop, illetve 20-25 percre a Széll Kálmán tér érhető el.

Megközelíthetősége gépkocsival kiváló, 3-4 perc sétával több buszjárat is található.
ÉPÜLET KÜLSŐ JELLEMZŐI:

563 nm-es, sík telken található, 3 szintes, pince alagsor+ földszint + emelet kialakítású.

Az épület külső megjelenése magas esztétikai érzékkel rendelkező tervező munkáját tükrözi.

A kert varázslatos megjelenése, kertészmérnök munkájának köszönhető.



ÉPÜLET BELSŐ JELLEMZŐI:

Az ingatlanba belépve ugyanazt a magas minőséget találjuk, amit már a ház megpillantásakor tapasztalhattunk.

A belső tér alapterülete 219 nm. Földszinti terasz 25 nm, emeleti terasz 12 nm.

Közvetlen teraszkapcsolatos nappali, csodálatos kerti kilátással, a komfort érzetét egy beépített kandalló is növeli.

Az emeleti szobák is teljes értékű belmagassággal rendelkeznek (2,7 m), nem tetőtér beépítésű jelleggel.
KÖLTSÉGEK:

Az épület havi rezsi költségei a kialakításának és magas műszaki felszereltségének köszönhetően jelképesek, amit a téli időszakban a H-tarifával működtetett fűtés is alátámaszt.



PARKOLÁS:

Kültéri 2 állásos gépkocsi beálló lehetséges.


Ha igényes, szép ingatlant keres, akkor megtalálta.
Amennyiben felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal!

Referencia szám: HZ082562-NOK