Translated text
------EXCLUSIVE- DESIGN- QUALITY- HOME- FRESH AIR- GREEN FORESTS AND FIELDS- BUDA -ADYLIGET------In the 2nd district of Budapest, in Adyliget, a brand new, immaculately designed and maintained, exclusively furnished family house with a beautiful garden is for sale in a wonderful natural environment! Sophisticated and conscious design, quality construction and interior design! The conceptual design and implementation are evident in every element and detail of the designed spaces, materials and coverings, colors, and furniture! The house is located on a plot of 609m2 with a wonderful, constantly maintained garden and a Japanese garden in it. The house itself has 300m2 of useful quality interior and living space, which will satisfy all the needs of the future demanding, exclusive home owner. On the garage level, there is a two-car garage, several storage rooms, a bathroom with toilet, a utility room, a sports room, and a sauna. On the ground floor, there is a huge living room flooded with light with Dolby Surround stands in the walls, a fireplace made of Carrara marble (with a certified chimney), with space sculptures also made of Carrara marble and a whirlpool. A huge kitchen island, also sunny, with new AEG appliances -separable with a glass custom-made wooden inlaid sliding door-, hall, guest toilet, hallway, and a huge terrace opening from the dining room towards the garden. Upstairs, 3 rooms, private terrace towards the garden, wardrobe room, huge skylight bathroom with sink, 2-person jacuzzi tub and shower, utility room with laundry chute accessible from 2 floors. On the second floor, a panoramic study, reading room/relaxation room. Security entrance door, steel-framed solid wood stairs in the staircase, unique skylights and spatial solutions. Oak warm flooring, premium cold flooring. Underfloor heating on the basement and ground floor. Radiator heaters elsewhere. The driveway and all external stairs in the garden can be heated - controlled with a separate switch cabinet -, electric garage door and gate. Intelligent motion sensor and camera system along the edge of the plot. Irrigation system, drip system in the garden. The facade stone cladding is textured stone from the USA. The house is located on a quiet street with no through traffic, close to a German kindergarten and an American school. If you are looking for a place close to nature, quiet, clean air, and a quality environment in one of the most demanding and beautiful locations in Budapest, you should definitely see it! I look forward to your honorable call, even on weekends!
Original text
------EXKLUZÍV- DESIGN- MINŐSÉG- OTTHON- FRISS LEVEGŐ- ZÖLD ERDŐK ÉS MEZŐK- BUDA -ADYLIGET-----Budapest II. kerületében, Adyligeten csodálatos természetközeli környezetben eladó újszerű, kifogástalan kivitelezésű és állapotú, exkluzívan berendezett családi ház, gyönyörű kerttel!Igényes és tudatos tervezés, minőségi kivitelezés és belsőépítészet! Minden elemében és részletében megmutatkozik a kialakított terek, anyagok és burkolatok, színek, mobíliák láttán a koncepciózus tervezés és megvalósítás!A ház 609m2 csodálatos folyamatosan karbantartott kerttel és benne japán kerttel kialakított telken fekszik, a ház maga 300m2 hasznos minőségi beltérrel és élettérrel rendelkezik, mely minden igényt kielégít a leendő igényes, exkluzív otthont választó tulajdonosa számára.Garázsszinten két állásos garázs, több tárolóhelyiség, fürdő wc-vel, háztartási helyiség, sportszoba, szauna.Földszinten hatalmas fényárban úszó nappali dolby surround kiállásokkal a falakban, carrarai márványból készült kandalló (minősített kéménnyel), benne szintén carrarai márványból készült térplasztika és egyben csobogó. Hatalmas konyhaszigettel kialakított, szintén napfényes konyha új AEG gépekkel -üveges egyedi készítésű fa intarziás tolóajtóval elválaszthatóan-, előszoba, vendég wc, közlekedő, és étkezőből nyíló hatalmas terasz a kert felé.Emeleten 3 szoba, privát terasz a kert felé, gardrob szoba, hatalmas felülvilágítós fürdő mosdóval 2 személyes jakuzzis káddal és zuhanyzóval, háztartási helyiség 2 emeletről is elérhető szennyesledobóval.Második emeleten panorámás dolgozó, olvasó helyiség/relax szoba.Biztonsági bejárati ajtó, a lépcsőházban acélvázas tömörfa lépcsők, unikális bevilágítók és térmegoldások.Tölgyfa melegburkolatok, prémium hidegburkolatok.Pinceszinten és földszinten padlófűtés. Máshol radiátoros fűtőtestek.A kertben a gépkocsibeálló és az összes külső lépcső fűthető- külön kapcsolószekrénnyel vezérelhetően-, elektromos garázsajtó és kapu. A telek szélén végig intelligens mozgásérzékelő, kamerarendszer. Öntözőrendszer, csepegtető rendszer a kertben.A homlokzati kőburkolat az USA-ból származó textúrált kőzet.A ház csendes, átmenő forgalomtól mentes utcában található, német óvodához és amerikai iskolához közel.Ha természethez közel, csendes, tiszta levegőjű helyre, minőségi környezetre vágyik Budapest egyik legigényesebb és legszebb lokációjában, mindenképp látnia kell!Várom megtisztelő hívását akár hétvégén is!
300 square meter
609 square meter
average
Self-contained house
Brick
Unique
Central
n/a
21-50 years
n/a
Ground floor
n/a
Find the perfect house, apartment, office, garage, land property or any other kind of real property!
The Realestate.hu is a member of the Real Estate Group.
Real estates in Hungary - Realestate.hu © 2025 All rights reserved