House for sale, Budapest, District II

Translated text
SCANDINAVIAN STYLE, SPECIAL ATMOSPHERE, ELEGANT SEMI-DETACHED HOUSE FOR SALE! In the 2nd district, in Pesthidegkút, we offer for sale this semi-detached house, located on a plot of nearly 600 m2, 2 floors, 160 m2, 5 rooms, but easily converted into 6 rooms, 2 bathrooms, American kitchen, large terrace, heat pump heating, sunny, built with premium quality materials based on the unique plans of an interior architect, newly built, overlooking a beautiful garden. Unique, special colors, lots of wood, black and gray shades, ash wood stairs. In the garden, the cacophony of colors of huge pine trees, evergreens, bushes, shrubs, spring-flowering plants and lots of tulips provides a magical sight. The property is free of lawsuits and encumbrances and can be moved into immediately! There is a permit for use! The custom-designed kitchen furniture with Bosch appliances is included in the price. Guide price: 249,000,000 HUF. The garage is mandatory to purchase, price 15,000,000 HUF. Reference number: 436373

Original text
SKANDINÁV STÍLUSÚ, KÜLÖNLEGES HANGULATÚ, ELEGÁNS IKERHÁZ ELADÓ! II. kerületben, Pesthidegkúton kínáljuk megvételre ezt a közel 600 m2-es telken lévő, 2 szintes, 160 m2-es, 5 szobás, de könnyedén 6 szobássá alakítható, 2 fürdőszobás, amerikai konyhás, nagy teraszos, hőszivattyú fűtéses, napfényes, belső építész egyedi tervei alapján, prémium minőségű anyagokkal megépített, új építésű, csodaszép kertre néző ikerház felet. Egyedi, különleges színvilág, sok fa, fekete és a szürke árnyalatai, kőrisfa lépcső. A kertben hatalmas fenyőfák, örökzöldek, bokrok, cserjék, tavasszal virágzó növények és rengeteg tulipán színkavalkádja varázslatos látványt nyújt. Az ingatlan per- és tehermentes és azonnal költözhető! Használatba vételi engedély van! Az egyedi tervezésű konyhabútor bosch gépekkel az ár részét képezi. Irányár: 249.000.000 Ft. A teremgarázs kötelezően megvásárolandó, ára 15.000.000 Ft.

Referencia szám: 436373