House for sale, Budapest, District II

Translated text
A sophisticated 7-bedroom FAMILY HOUSE renovated in 2017 in the Zöldmáli part of the II. district is waiting for its new owner! We offer for sale an exclusive property in Budapest, in the picturesque 2. district, in Zöldmáli. The spacious, sunny home is built of brick, guaranteeing durability and aesthetic appearance. The house has a garden view, thus guaranteeing a calm and green environment. The property has modern gas central heating in the cold months, which is not only a comfortable but also an economical solution for the residents. The bright, natural light-filled spaces provide an optimal living space. Zöldmál is the place where you can leave the noise of city life behind and enjoy the warmth of home in the proximity of nature. The silence of the area, the abundance of green areas provide an excellent quality of life for all ages. The district has excellent infrastructure, so schools, shopping centers and transport are also easily accessible. There is a covered parking space for 2 cars, but another 6-8 cars can also be parked in the yard. On the ground floor, there are huge terraces in front and back. On the lower level, there are 2 storage rooms that can also be accessed from the yard. The 116 m2 ground floor has a hall, 2 bathrooms, 2 bedrooms and a huge living room-kitchen with a terrace connection. The terrace connected to the living room is nearly 50 m2. On the first floor, which is br. 110 m2, there are 5 bedrooms, a wardrobe room and a bathroom. The garden area has a terrace solution, the plot is 976 m2. This property is the perfect choice for those who want to live away from the hustle and bustle of city life, yet close to it, in their high-quality and well-equipped home. Search with confidence if you want to live in a calm and valuable living environment! Dear interested party! I would like to provide you with professional assistance in your property search, so if you are interested in the advertisement, please call for further information and to view. I can also show you a property from the Duna House range that suits your ideas. Our office is at your disposal with free credit advice and full administration. Reference number: HZ083909

Original text
II. kerület Zöldmáli részén 2017-ben felújított Igényes ,7 hálószobás CSALÁDI HÁZ várja új tulajdonosát!
Eladásra kínálunk egy exkluzív ingatlant Budapesten, a festői 2. kerületben, Zöldmálon. A tágas, napfényes otthon tégla építésű, garantálva a tartósságot és az esztétikai megjelenést. A ház kertre néző kilátással bír, így garantált a nyugodt és zöld környezet. Az ingatlanban modern gáz cirkó fűtés biztosítja a meleget a hideg hónapokban, mely nem csak kényelmes, de gazdaságos megoldást is jelent a lakók számára. A világos, természetes fényben úszó terek optimális életteret nyújtanak.
Zöldmál az a hely, ahol a városi élet zaját maga mögött hagyva, a természet közelségében élvezheti az otthon melegét. A környék csendje, a zöld területek bősége kiváló életminőséget biztosít minden korosztály számára. A kerület kiváló infrastruktúrával rendelkezik, így az iskolák, bevásárló központok és a közlekedés is könnyedén elérhető. Parkolni fedett autóbeállón lehet 2 autónak, de további 6-8 autó is tud parkolni az udvaron. A földszinten elől és hátul is hatalmas teraszok lettek kialakítva. Az alsó szinten 2 tároló is található ami az udvar felől is megközelíthető. A 116 m2-es földszinten előszoba, 2 fürdő-wc, 2 hálószoba és a hatalmas nappali-konyha terasz kapcsolattal található. A nappalival kapcsolatos terasz közel 50 m2-es. Az emeleten, ami br. 110 m2, 5 hálószoba, gardrób szoba és egy fürdő lett kialakítva.A kertrész teraszos megoldású, a telek 976 m2. Ez az ingatlan tökéletes választás azok számára, akik a városi élet nyüzsgésétől távol, mégis annak közelében szeretnének élni kiváló minőségű és jól felszerelt otthonukban. Keressen bizalommal, ha szeretne egy nyugodt és értékes lakókörnyezetben élni!
Tisztelt érdeklődő!
Szeretnék Önnek szakszerű segítséget nyújtani az ingatlankeresésben, ezért ha felkeltette érdeklődését a hirdetés, további információkért és a megtekintés miatt hívjon. A Duna House kínálatából is tudok az elképzeléseinek megfelelő ingatlant mutatni. Irodánk díjmentes hitel tanácsadással, teljes körű ügyintézéssel áll rendelkezésére.

Referencia szám: HZ083909