House for sale, Borsodszentgyörgy

Translated text
In the village of Borsodszentgyörgy, in the embrace of the Bükk Mountains, in a quiet valley surrounded by forests, a 65 m2 adobe house in excellent structural condition is for sale. The property located in a shack settlement is an ideal choice for those who want to be close to nature and peace. Main characteristics of the property: Location: Borsodszentgyörgy, Borsod-Abaúj-Zemplén county, close to the Slovak border. Type: Adobe house. Floor area: approx. 65 m2. Plot size: 310 m2, flat, sunny, suitable for creating a kitchen garden. Condition: Structurally good, renovation has begun. Renovation work: New electrical wiring. New plumbing. Bathroom design and stalls ready. Roof repair (shell replacement required). Installation of a domestic waterworks. Windows and doors: Wooden windows and doors in good condition. Heating: Stove. Extras: Cellar. Ring well in the yard. Other: The owner includes a flatbed truck, caravan, passenger minibus in the purchase price. Not for sale or rent by installments! Surroundings: Quiet, peaceful environment. Close to nature, the Bükk Mountains. Good air. We recommend: For nature lovers. For those seeking peace. For those who like renovation projects. For those who want a livable kitchen garden. Further information: You can inquire on the phone number provided. Viewing is possible at a pre-arranged time. Don't miss this great opportunity to shape this cozy adobe house in Borsodszentgyörgy to your own taste!

Original text
Borsodszentgyörgy községben, a Bükk hegység ölelésében, csendes, erdőkkel körülvett völgyben eladó egy kiváló szerkezeti állapotú, 65 m2-es vályogház. A zsáktelepülésen található ingatlan ideális választás azok számára, akik a természet közelségére és a nyugalomra vágynak.

Az ingatlan főbb jellemzői:

Elhelyezkedés: Borsodszentgyörgy, Borsod-Abaúj-Zemplén megye, közel a szlovák határhoz.
Típus: Vályogház.
Alapterület: kb. 65 m2.
Telek mérete: 310 m2, sík, napos, konyhakert kialakítására alkalmas.
Állapot: Szerkezetileg jó, felújítás elkezdve.
Felújítási munkálatok:
Új villanyvezeték.
Új vízvezeték.
Fürdőszoba kialakítása és kiállások készen.
Tetőszerkezet javítása (héjazat cseréje szükséges).
Házi vízmű telepítése.
Nyílászárók: Jó állapotú fa nyílászárók.
Fűtés: Kályha.
Extrák:
Pince.
Gyűrűs kút az udvaron.
Egyéb:
A tulajdonos platós teherautót, lakókocsit, személyszállító kisbuszt beszámol a vételárba.
Részletre és albérletbe nem eladó-kiadó!
Környék:

Csendes, nyugodt környezet.
Közel a természethez, a Bükk hegységhez.
Jó levegő.
Ajánljuk:

Természetkedvelőknek.
Nyugalomra vágyóknak.
Felújítási projektek kedvelőinek.
Akik szeretnének egy élhető konyhakertet.
További információ:

Érdeklődni a megadott telefonszámon lehet.
A megtekintés előre egyeztetett időpontban lehetséges.
Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget, hogy saját ízlésére formálja ezt a hangulatos vályogházat Borsodszentgyörgyön!