House for sale, Bocskaikert

Translated text
In the most valuable part of Bocskaikert, in the center, 4X2 semi-detached houses are being built, in accordance with the most modern technical requirements. The net floor area of the properties is 104-105 m2, living room-American kitchen + 3-room design, where the bathroom with shower and toilet on the ground floor, while the bathroom with bathtub and toilet on the first floor serve for comfort. The condensation boiler and the three-layer thermally insulated plastic windows and doors, supplemented with 15 cm thermal insulation, guarantee minimal gas consumption. The 2 cooling-heating air conditioners per apartment can be used excellently in all seasons. Underfloor heating will be installed in the rooms with cold cladding, and laminated parquet flooring will be installed in the rooms. The cladding, sanitary ware, and interior windows and doors can be chosen up to a certain stage of the construction, according to the prices included in the technical content. The construction is continuous, and the occupancy permit is expected by the end of the second quarter of 2025. Each of the 8 residential units has a different plot size, so there is a difference of a few million forints in prices. The properties on the edge have larger plots, at a higher price. The location is unique, as the houses are built in the most valuable area of Bocskaikert, and as a result, they are also valuable. Debrecen is reachable by a 10-minute drive, either on the main road no. 4 or on the bypass road leading to the M35 (in the direction of Józsa-BMW), so all Debrecen destinations are easily and quickly accessible. Loan administration is available in our office, independent of the bank and free of charge! We are waiting for your call every day of the week for detailed technical content and viewing! Project presentation A 10-minute drive from Debrecen, in the framework of the 4X2 apartment semi-detached house project already under construction in the center of the dynamically developing Bocskaikert, semi-detached houses to be completed by the end of the second quarter of 2025, with different sized plot proportions, are for sale. The double comfort residential units will have a net usable floor area of 104-105 m2, with a living-dining room-American kitchen + 3 separate rooms. On the ground floor, next to the living-dining room-American kitchen, a bathroom with shower and toilet will be created, while on the first floor, next to the three rooms, there will be a bathroom with a bathtub and a second toilet. The plot ratio of the properties is different, therefore the prices of the residential units are also different. The technical content is uniform, please inquire about its content!

Original text
Bocskaikert legértékesebb részén, a központban épül 4X2 db ikerház, a legmodernebb műszaki követelményeknek megfelelően. Az ingatlanok nettó alapterülete 104-105 m2, nappali-amerikai konyha + 3 szobás kivitelben, ahol a földszinten zuhanyzós fürdőszoba és WC, míg az emeleten káddal szerelt fürdő és WC szolgálja a kényelmet. A kondenzációs kazán és a három rétegű hőszigetelt műanyag nyílászárók, kiegészítve a 15 cm-es hőszigeteléssel garantálják a minimális gázfogyasztást. A lakásonkénti 2 db hűtő-fűtő klíma minden évszakban kiválóan használható. A hidegburkolattal ellátott helyiségekben padlófűtés, a szobákban laminált parketta burkolat kerül beépítésre. A burkolatok, szaniterek, belső nyílászárók a kivitelezés bizonyos szakaszáig választhatók, a műszaki tartalomban szereplő árak szerint.
A kivitelezés folyamatos, használatba vételi engedély 2025. második negyedév végére várható.
A 8 lakóegység mindegyike más-más telekmérettel bír, ezért az árakban néhány millió forint eltérés van. A szélső ingatlanokhoz nagyobb telek tartozik, magasabb áron.
Az elhelyezkedés egyedi, mivel Bocskaikert legértékesebb területén épülnek a házak, ebből fakadóan értékállóak is.
Debrecen 10 perces autózással elérhető, akár a 4. számú főúton, akár az M35-ös felé vezető elkerülő úton (Józsa-BMW irányába), ezért minden debreceni célpont könnyen és gyorsan megközelíthető.
Hitelügyintézés bankfüggetlenül és díjtalanul irodánkban elérhető!
Részletes műszaki tartalommal, megtekintéssel kapcsolatban várjuk hívását a hét minden napján!
Projekt bemutatása

Debrecentől 10 perces autóútra, a dinamikusan fejlődő Bocskaikert központjában már épülő 4X2 lakásos ikerház projekt keretében, 2025. II. negyedév végére elkészülő ikerházak, különböző méretű telekhányadokkal eladók.
A dupla komfortos lakóegységek netto 104-105 m2 hasznos alapterületűek lesznek, nappalli-amerikai konyha + 3 külön nyíló szobával. A földszinten a nappali-amerikai konyha-étkező mellett, zuhanyzós fürdőszoba és WC kerül kialakításra, míg az emeleten a három szoba mellett fürdőkáddal és második WC-vel szerelt fürdőszoba kapott helyet.
Az ingatlanok telekhányada eltérő, ezért a lakóegységek árai is különbözőek. A műszaki tartalom egységes, annak tartalmáról érdeklődjön!