House for sale, Birján

Translated text
Family house for sale in Birján – peace, good location, favorable price! In Baranya County, in the friendly and quiet settlement of Birján, close to Pécs, we offer for sale an approx. 70 m², 2-room, fully equipped family house. The property has a smaller, easy-to-maintain plot and can be an ideal choice for singles, couples or small families. The thick adobe walls provide natural thermal insulation, so the house is cool in summer and easy to heat in winter. The house is structurally stable and habitable, but at the same time requires aesthetic renovation, so its new owner can shape it to his own taste. Main features: • 2 spacious rooms • All amenities: water, electricity, gas installed • Thick-walled adobe structure with good thermal insulation • On a quiet side street • Easy accessibility – the proximity to the highway makes transportation ideal • Pécs is just a few minutes by car This property is a great opportunity for those who are looking for their own home at a reasonable price, or even for investment. Don't miss out! For more information and viewing, please contact us with confidence!

Original text
Eladó családi ház Birjánban – nyugalom, jó elhelyezkedés, kedvező ár!
Baranya megyében, a Pécshez közeli, barátságos és csendes Birján településen kínálunk eladásra egy kb. 70 m²-es, 2 szobás, összkomfortos családi házat. Az ingatlan egy kisebb, könnyen gondozható telekkel rendelkezik, ideális választás lehet egyedülállóknak, pároknak vagy kis családnak is.
A vastag vályogfalak természetes hőszigetelést biztosítanak, így a ház nyáron hűvös, télen pedig könnyen fűthető. A ház szerkezetileg stabil, lakható állapotú, ugyanakkor esztétikai felújítást igényel, így új tulajdonosa saját ízlésére formálhatja.
Főbb jellemzők:
• 2 tágas szoba
• Összkomfort: víz, villany, gáz bevezetve
• Vastag falú vályog szerkezet, jó hőszigeteléssel
• Csendes mellékutcában
• Könnyű megközelíthetőség – az autópálya közelsége ideálissá teszi a közlekedést
• Pécs mindössze néhány perc autóval
Ez az ingatlan remek lehetőség azoknak, akik kedvező áron keresnek saját otthont, vagy akár befektetés céljából vásárolnának. Ne hagyja ki!
További információért és megtekintésért keressen bizalommal!