House for sale, Békéscsaba

Translated text
A large home with a yard for sale in Békéscsaba, in a quiet part of the Jamina district! In the Jamina district of Békéscsaba, we offer for sale a property legally classified as a condominium with a well-organized legal background. The founding deed of the condominium is available, but the property has a completely separate entrance, so it feels like an independent family home. The 94 m² living area has a practical layout, two spacious rooms, and two outbuildings. The property has a 1700 m², fully fenced, exclusive-use yard, which provides an excellent opportunity for gardening, relaxation or even farming. Heating is provided by a mixed-fuel boiler and a gas boiler with radiator heat transfer, and a fireplace completes the pleasant atmosphere. The heating system was completely renovated a few years ago, thus providing a technically reliable and modern basis for the new owner. The property is in good technical condition, but the interior can be modernized according to the new owner's needs, so you can shape your future home to your own taste. If you are looking for a property with a large plot in a quiet environment, with many possibilities, then you should take a look at this offer. Contact us with confidence and let's arrange a time for a personal viewing! (Please call for more pictures and information!)

Original text
Nagy udvaros otthon eladó Békéscsabán, Jamina városrész csendes részén!

Békéscsaba Jamina városrészében kínálunk eladásra egy jogilag társasházi besorolású, rendezett jogi háttérrel rendelkező ingatlant. A társasház alapító okirata rendelkezésre áll, ugyanakkor az ingatlan teljesen külön bejáratú, így önálló családi ház érzetét nyújtja.

A 94 m²-es lakórész praktikus elrendezésű, két tágas szobával rendelkezik, és két melléképület is tartozik hozzá. Az ingatlanhoz egy 1700 m²-es, teljes egészében lekerített, kizárólagos használatú udvar tartozik, amely kiváló lehetőséget biztosít kertészkedésre, pihenésre vagy akár gazdálkodásra.

A fűtésről vegyes tüzelésű kazán és gázkazán gondoskodik radiátoros hőleadással, a kellemes hangulatot pedig egy kandalló teszi teljessé. A fűtési rendszert néhány évvel ezelőtt teljes körűen felújították, így műszaki szempontból megbízható és korszerű alapot biztosít az új tulajdonos számára.

Az ingatlan megfelelő műszaki állapotú, ugyanakkor belső tereinek korszerűsítése az új tulajdonos igényei szerint elvégezhető, így saját ízlésére formálhatja leendő otthonát.

Ha egy nyugodt környezetben fekvő, nagy telekkel rendelkező ingatlant keres, amelyben számos lehetőség rejlik, akkor érdemes megtekintenie ezt az ajánlatot.

Keressen bizalommal, és egyeztessünk időpontot a személyes megtekintésre!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)