House for sale, Békéscsaba

Translated text
We offer for sale an excellently laid out, brick-built semi-detached house on Orosházi Street, built in 1994, which, with its size and design, creates an ideal home for those looking for comfort and practicality. On the ground floor there is a living room, which is the perfect place for friendly gatherings, and it also provides direct access to the spacious terrace, so spending time outdoors easily becomes part of the home. Next to the kitchen, there is a dining room, where all family members can comfortably fit. Upstairs, there are 3 bedrooms, 2 of which have a balcony, and a separate toilet on each floor ensures everyday comfort. The special feature of the property is that you can enter the warmth of the home directly from the garage, so bad weather is not an obstacle. You can easily park your car in the yard through the driveway next to the house, thus ensuring comfort and safety for the residents. The property also includes a nice sized yard and outbuildings, which provide a perfect location for hobby activities or even a small garden party. This semi-detached house is not just a residence, but a real home, where comfort and functional spaces come together. If you are looking for a home in a well-accessible location that is ready to move into immediately, look no further. Don't miss this unique opportunity, feel free to contact us for more information and a personal viewing! Reference number: HZ024724

Original text
Eladásra kínálunk az Orosházi úton egy kiváló elrendezésű, 1994-ben épült, téglaszerkezetű ikerházat, mely méretével és kialakításával ideális otthont teremt azok számára, akik a kényelmet és a praktikumot keresik.

A földszinten található a nappali, amely tökéletes helyszín baráti összejövetelekhez, ráadásul közvetlen kapcsolatot nyújt a tágas teraszra, így a szabadban eltöltött idő is könnyedén az otthon részévé válik. A konyha mellett egy étkező kapott helyet, ahol a család minden tagja kényelmesen elfér.
Az emeleten 3 hálószoba került kialakításra, 2 szobához erkély is tartozik, valamint szintenként külön WC biztosítja a mindennapi kényelmet.

Az ingatlan különlegessége, hogy a garázsból közvetlenül be lehet lépni az otthon melegébe, így a rossz időjárás sem jelenthet akadályt.
A ház mellett található bejárón keresztül autóval egyszerűen be lehet állni az udvarba, így biztosítva a kényelmet és a biztonságot a lakók számára.
Az ingatlanhoz tartozik egy kellemes méretű udvar és melléképületek is, melyek tökéletes helyszínt biztosítanak hobbi tevékenységeknek vagy akár egy kis kerti partinak is.

Ez az ikerház nem csupán egy lakóhely, hanem egy valódi otthon, ahol a kényelem és a funkcionális terek egyesülnek.

Amennyiben Ön egy jól megközelíthető helyen keres otthont, amely kész arra, hogy azonnal beköltözzön, ne keressen tovább.
Ne hagyja ki ezt az egyedülálló lehetőséget, keressen bátran további információkért és személyes megtekintésért!

Referencia szám: HZ024724