House for sale, Békés

Translated text
In the popular part of Békés, a truly comfortable and spacious living space awaits large families in this large and well-distributed family house. Living space: 155 m² Garage in the property: 25 m² Plot: 648 m² On the ground floor there is a large living room with two bedrooms, a spacious kitchen-dining room and a pantry, which, due to their practical layout, perfectly meet everyday needs. In addition, a large bathroom with a bathtub and a separate toilet serve the comfort of those living here. It is heated with gas-circulated underfloor heating. The gas boiler also heats the upstairs, where there are panel radiators everywhere. The entire heating system can also be heated with a mixed-fuel boiler, which is located in the garage. The sunny and spacious living room on the first floor with four bedrooms, a bathroom with shower and a separate toilet provide additional living space, while the separate kitchen and pantry allow for a completely separate lifestyle. The heating is solved with panel radiators. The two living spaces can be used as completely separate entrances! The property is structurally extremely stable and massive, in impeccable condition. It has a brick structure on a concrete base. It has a concrete ceiling. It has insulated windows and doors (Hungaropan glazing, wooden windows and doors). The small plot of the property is particularly advantageous, which is not only easy to manage, but also provides an idyllic, quiet and green environment for the residents. They can enjoy the time spent at home in the shade of the trees and the proximity to nature. There is no through traffic on the street, the only immediate neighbor is the neighbor on the garden floor. This family house for sale is certainly an excellent choice for those who are looking for a home where functionality and comfort are in harmony with the proximity to nature, and where several generations or large families can live together happily and undisturbed. Discover this attractive opportunity to find peace and harmony in your home! 35000000 HUF For inquiries: Borsos Noémi +36(20)5570478 Reference number: HZ025446

Original text
Békés kedvelt részén egy igazán kényelmes és tágas életteret nyújtó lehetőség várja a nagycsaládosokat ebben a nagyméretű és jó elosztású családi házban.

Lakótér: 155 m²
Garázs az ingatlanban: 25 m²
Telek: 648 m²

A földszinten megtalálható nagy nappali két hálószobával, egy tágas konyha-étkező, valamint kamra, melyek praktikus elrendezésüknél fogva tökéletesen megfelelnek a mindennapi igényeknek. Ezenkívül egy nagyméretű fürdőszoba fürdőkáddal és külön wc szolgálja az itt élők kényelmét.
Fűtése gáz cirkó fűtésű padlófűtéssel. A gázkazán fűti az emeleti részt is, ahol mindenütt lapradiátorok vannak.
A teljes fűtési rendszer vegyestüzelésű kazánnal is fűthető, mely a garázsban kapott helyet.

Az emeleten található napfényes és tágas nappali négy hálószobával, egy fürdőszoba tusolóval és külön wc-vel további életteret biztosítanak, míg a külön konyha és kamra lehetővé teszi a teljesen külön életvitel kialakítását. Fűtése lapradiátorokkal megoldott.

A két élettér teljesen külön bejáratúként használható!

Az ingatlan szerkezetileg kimondottan stabil és masszív, kifogástalan állapotú.

Beton alapon tégla szerkezetű. Beton födémes.

Hőszigetelt nyílászárói vannak (hungaropan üvegezés, fa nyílászárók).

Különösen előnyös az ingatlan kisméretű telke, amely nemcsak könnyen kezelhető, hanem idilli csendes és zöld környezetet is biztosít a lakóknak. A fák árnyékában élvezhetik az otthon töltött időt és a természet közelségét.

Az utcában átmenő forgalom nincs, közvetlen szomszédja csak a kertláb szomszéd.

Ez az eladó családi ház minden bizonnyal kiváló választás azoknak, akik olyan otthont keresnek, ahol a funkcionalitás és a kényelem harmóniában van a természet közelségével, és ahol több generáció vagy nagycsalád is boldogan és zavartalanul élhet együtt.

Fedezze fel ezt a vonzó lehetőséget, hogy otthonában megtalálja a békét és a harmóniát!

35000000 Ft
Érdeklődni: Borsos Noémi +36(20)5570478

Referencia szám: HZ025446