House for sale, Békés

Translated text
Enclosed garden for sale, suitable for a site In Békés, in the Sebők garden, in the administrative area of the city of Békés, in an easily accessible location, I offer for sale a well-kept, versatile enclosed garden property with an area of 1165 m2, which is excellently suitable as a site, for agricultural purposes or even as a hobby plot. There is also a brick building with a useful floor area of 21 m2 on the plot. The main features of the property: • 3-phase industrial electricity installed • Hydrophore water supply, the entire plot is equipped with pipelines for irrigation • Furnished building (kitchen, dining room, sleeping area) equipped with air conditioning and heating • Two separate poultry yards and a pig pen - infrastructure suitable for animal husbandry • Fruit trees and grapes (plum, peach, apple, pear, sour cherry, cherry) • Concrete driveway throughout the plot, new lightweight garage, motorized main gate The property is in a tidy, well-maintained condition, and can be occupied immediately. With a little effort and the creation of a bathroom, it can even be made suitable for permanent residence. External pictures of the property are available by e-mail after a telephone consultation. If this advertisement has piqued your interest, please contact us with confidence, even on weekends! Our office provides full assistance to its prospective and existing clients! Free bank-independent loan processing, free legal opinion, preparation of energy certificates! (Please call for more pictures and information!)

Original text
Eladó telephelynek is alkalmas zártkert Békésen, a Sebők kertben
Békés város közigazgatási területén, jól megközelíthető helyen kínálok eladásra egy 1165 m2 területű, gondozott, sokoldalúan hasznosítható zártkerti ingatlant, amely telephelyként, mezőgazdasági célra vagy akár hobbiteleként is kiválóan alkalmas. A telken egy 21 m2 hasznos alapterületű téglaépület is található.
Az ingatlan főbb jellemzői:
• 3 fázisú ipari áram kiépítve
• Hidroforos vízellátás, teljes telek csővezetékkel ellátva az öntözéshez
• Hűtő-fűtő klímával felszerelt, berendezett épület (konyha, étkező, hálóhelyiség)
• Két elkülönített baromfiudvar, valamint disznóól – állattartásra alkalmas infrastruktúra
• Termő gyümölcsfák és szőlő (szilva, barack, alma, körte, meggy, cseresznye)
• Végig betonozott bejáró a telken, új könnyűszerkezetes garázs, motoros vezérlésű nagykapu
Az ingatlan rendezett, karbantartott állapotú, azonnal birtokba vehető. Egy kis ráfordítással és fürdőszoba kialakításával akár állandó lakhatásra is alkalmassá tehető.
Az ingatlanról készült külső képeket telefonos egyeztetést követően e-mailben elérhetőek.
Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a hirdetés, keressen bizalommal akár hétvégén is!
Irodánk teljes körű segítséget nyújt leendő és meglévő ügyfelei számára! Díjmentes bankfüggetlen hitelügyintézés, ingyenes ügyvédi véleményezés, energetikai tanúsítvány készítése!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)