House for sale, Berzence

Translated text
A 4-room, double-comfort family house is for sale in Berzence, for up to 2 generations! The village is located on the border of the Drava River valley and the Inner-Somogy sand region. Nagykanizsa is 35 km away, the Croatian border is only 8 km away. The settlement has fully developed water, sewer, gas and telephone services. The IT systems are also fully developed. The family house shown in the pictures is located in a quiet side street of the village of Berzence. Property features: - 2137 m2 plot with a large green surface! - More than 130 m2 of usable floor space! - There is also a garage on the fenced plot. - The family house consists of 2 residential units. - One of the residential units consists of 3 rooms, a kitchen, a living room, a bathroom, a toilet, a pantry and a cellar. It can be accessed from a closed and covered terrace. - The other, separate entrance part has a room, kitchen and bathroom - The central heating can be operated with gas or wood burning, - Traditional wooden doors and windows, equipped with shutters. - The entire utility network is available. (water, electricity, gas and) sewer) - Industrial electricity is available. - There is a cellar under part of the house. - There are bright spaces facing south in the building. - Tiled roof, brick construction. Our office provides a full range of services to our clients. We provide assistance with professional advice, loan administration, preparation of energy certificates and a lawyer at a favorable fee!

Original text
Berzencén 4 szobás, dupla komfortos családi ház eladó, akár 2 generáció számára!
A község a Dráva folyó völgye és a Belső-somogyi homokvidék határán fekszik. Nagykanizsa 35 km, a horvát határ mindössze 8 km távolságra van. A településen teljes körűen kiépített víz, csatorna, gáz és telefon szolgáltatások van. Teljes körű az informatikai rendszerek kiépítettsége is. A képeken is látható családi ház Berzence község nyugodt mellékutcájában található.

Az ingatlan jellemzői:
- 2137 m2-es nagy zöld felülettel rendelkező telek!
- Több mint 130 m2 hasznos alapterület!
- A bekerített telken garázs is található.
- A családi ház 2 lakóegységből áll.
- Az egyik lakrész 3 szobás, konyha, nappali, Fürdő WC, kamra és pincelejáró helyiségekből áll. Zárt és fedett teraszról közelíthető meg.
- A másik, külön bejáratú lakrészhez egy szoba, konyha és fürdőszoba tartozik
- A központi fűtés gázzal vagy fatüzeléssel is üzemeltethető,
- Hagyományos fa nyílászárók, redőnnyel felszereltek.
- A teljes közműhálózat a rendelkezésre áll. (víz, villany, gáz és) csatorna)
- Ipari áram rendelkezésre áll.
- A ház egy része alatt pince található.
- Déli tájolású világos terek vannak az épületben.
- Cseréptetős, téglafalazatú építés.

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!