House for sale, Berzence

Translated text
The family house shown in the pictures is for sale in the area close to the center of Berzence village. The bakery and confectionery factory located in the immediate vicinity of the property is also for sale, from the same owner. The latter is advertised separately, please feel free to search for more information! Features of the family house: floor area: 233 m2, plot area: 1856 m2 two generations can live together on three floors in the double comfort house the house was built in the 1990s, on a concrete foundation, made of bricks, with a concrete slab and tiled roof 10 cm insulation plastic windows and doors industrial electricity gas-circulating heating, two boilers, panel radiators alternative heating option with a fireplace in the basement sauna, club room separate garage water, electricity, gas, sewer connected well available electric gate, paved yard The house is located in the central part of the village, all important facilities are within walking distance. Stepping out of the fenced upper courtyard, we are greeted by a beautiful garden with fruit trees and a stream flowing at the bottom of the garden. If you are looking for this rural idyll, yet in a modern environment, within easy reach of shops, a doctor, and public transportation, you should definitely see this property in person! Our office provides a full range of services to our clients. We provide assistance with professional advice, loan administration, energy certificates, and a lawyer at a favorable fee!

Original text
Eladó a képeken is látható családi ház Berzence község központhoz közeli részén.
Az ingatlan közvetlen szomszédságában található pék- és cukrászüzem szintén eladás tárgyát képezi, egyazon tulajdonostól.
Ez utóbbit külön hirdetjük, további információért keressen bátran!

A családi ház tulajdonságai:
alapterület: 233 m2, telekterület: 1856 m2
három szinten két generáció is együtt tud élni a dupla komfortos házban
a ház az 1990-es években épült, beton alapra, téglából, beton födémmel és cseréppel fedett tetővel
10 cm szigetelés
műanyag nyílászárók
ipari áram
gázcirkós fűtés, két kazán, lapradiátorok
altenatív fűtési lehetőség kandallóval
a pincében szauna, klubhelyiség
különálló garázs
víz, villany, gáz, csatorna bekötve
kút rendelkezésre áll
elektromos kapu, térkövezett udvar

A ház a falu központi részén helyezkedik el, gyalogosan minden fontos létesítmény elérhető.
A körbekerített felső udvarból kilépve gyönyörű kert fogad minket, melyben gyümölcsfák teremnek, a kert aljában pedig patak csörgedezik.
Amennyiben erre a falusi idillre vágyik, mégis modern környezetben, elérhető távolságra a boltoktól, orvostól, tömegközlekedéstől, ezt az ingatlant mindenképpen tekintse meg személyesen is!

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt kereső ügyfeleinknek.
Szakszerű tanácsadással, hitel ügyintézéssel, energetikai tanúsítvány elkészítésével és kedvező díjszabású ügyvéddel nyújtunk segítséget!