House for sale, Berettyóújfalu

Translated text
I am offering for sale a property with a 960 square meter plot, a 103 square meter, 5-room, 2-bathroom superstructure in Berettyóújfalu! BRIEF SUMMARY: I present this 960 square meter plot classified as an event area, which has a 103 square meter superstructure. The property is suitable for keeping animals, can also function as a farm, and licensed events can also be organized (it was a functioning market area). TECHNICAL DATA: - 960 square meter plot; - 103 square meter superstructure; - 5 rooms (living room + 4 bedrooms); - 2 bathrooms; - gas boiler heating system; - wooden doors and windows; - 40 square meter outbuilding; - 9-space covered parking; - shaded horse run. LOCATION, SERVICES: The property is located in the central part of Berettyóújfalu, with easy access to the surrounding smaller settlements, main roads, and the highway within a few minutes. In terms of services, there is a convenience store, supermarket, school, and kindergarten in the area. ------ Invest in Berettyóújfalu, with a central location! If you are interested in the property below, I look forward to your contact and I am at your disposal.

Original text
Eladásra kínálok egy 960 négyzetméteres telekkel, 103 négyzetméteres, 5 szobás, 2 fürdőszobás felépítménnyel rendelkező ingatlant Berettyóújfaluban!

RÖVID ÖSSZEFOGLALÓ:
Bemutatom ezt a rendezvényterületnek minősített 10000 négyzetméteres teleket, amely egy 103 négyzetméteres felépítménnyel rendelkezik. Megfelelő ingatlan állattartásra, tanyaként is funkciónálhat, emellett engedélyes rendezvények is szervezhetőek (működő piacterület volt).

MŰSZAKI ADATOK:
- 10000 négyzetméteres telek;
- 103 négyzetméteres felépítmény;
- 5 szoba (nappali + 4 hálószoba);
- 2 fürdőszoba;
- gáz kazános fűtési rendszer;
- fa nyílászárók;
- 40 négyzetméteres melléképület;
- 9 férőhelyes fedett beálló;
- árnyékolt lovas futtató.

LOKÁCIÓ, ELLÁTOTTSÁG:
Az ingatlan Berettyóújfalu központi részén fekszik, könnyen elérhetőek a környező kisebb települések, főútvonalak, autópálya is néhány percen belül elérhető. Ellátottságát tekintve, a környéken kisbolt, szupermarket, iskola, és óvoda is található.

Fektess be Berettyóújfaluban, központi elhelyezkedéssel!

Amennyiben felkeltette érdeklődését az alábbi ingatlan, várom megkeresését és állok szíves rendelkezésére.

Az energetikai tanúsítvány készítése folyamatban van, amint rendelkezésre áll, úgy azzal a hirdetés frissítésre kerül.
Az alaprajz tájékoztató jellegű.