House for sale, Békéscsaba

Translated text
We offer a family house located close to the city center of Békéscsaba, completely renovated with high-quality materials. The house with a useful floor area of 92 sqm is located on an 866 sqm plot, and is registered as a condominium with the house next to it, which can be accessed through a separate entrance. The photos and the floor plan completely faithfully show how special the property is: thanks to the expertise, sophistication and taste of the owner who carried out the renovation, the lucky prospective buyer can live their everyday lives in a house in which every time spent there is an aesthetic experience. I would not waste your time praising the condensing combi-gas boiler, the wonderful, atrium-like inner garden and other things - if you are interested in this house offering an extraordinary opportunity and evoking the atmosphere of Provence, take a look in person! Call, write, search with confidence for further information, let's arrange an appointment for viewing! +36 20 9362 513 Krizsán Ibolya Our office provides full assistance in the successful completion of the sale: our clients have an experienced, reliable lawyer, energy expert, and bank-independent loan officer at their disposal. If you would like to sell your existing apartment or house to purchase, I will assess your property free of charge and we will discuss the options! (Find our further offer on the official website of the City Real Estate Agency.)

Original text
Békéscsaba belvárosához közeli elhelyezkedésű, teljes körűen, rendkívül igényesen, minőségi anyagokkal felújított családi házat ajánlunk kedves érdeklődőink figyelmébe.

A 92 nm-es hasznos alapterületű ház 866 nm-es telken helyezkedik el, a mellette fekvő, külön bejáraton át megközelíthető házzal társasházként van nyilvántartva.

A fotók és az alaprajz teljesen hűen bemutatják, milyen különleges az ingatlan: a felújítást végző tulajdonos szaktudásának, igényességének és ízlésének köszönhetően egy olyan házban élheti mindennapjait a szerencsés leendő vásárló, amelyben minden ott eltöltött idő esztétikai élmény is.

Nem rabolnám idejét a kondenzációs kombi-gázkazán, a csodás, átrium-hatású belső kert és egyebek méltatásával – amennyiben felkeltette érdeklődését ez a nem mindennapi lehetőséget kínáló, a provance hangulatát idéző ház, nézze meg személyesen!

Hívjon, írjon, keressen bizalommal további infókért, egyeztessünk időpontot a megtekintésre!

+36 20 9362 513
Krizsán Ibolya

Irodánk teljes körű segítséget nyújt az adásvétel sikeres lebonyolításában: ügyfeleink rendelkezésére áll tapasztalt, megbízható ügyvéd, energetikus, és bankfüggetlen hitel-ügyintéző.
Amennyiben a vásárláshoz szeretné értékesíteni már meglévő lakását vagy házát, ingatlanát díjmentesen felmérem, és megbeszéljük a lehetőségeket!
(További kínálatunkat keresse a Városi Ingatlaniroda hivatalos weboldalán.)