House for sale, Békéscsaba

Translated text
Dear Interested Party! A great property is for sale in the downtown area of Békéscsaba, in a quiet street. This peaceful neighborhood can be an ideal choice for those who want to live in a calm and family-friendly place, but at the same time be close to all the important institutions of the city center. The property is located in a 4-apartment townhouse, with a total of 114 m² of living space. Thanks to the terrace and garden area, there is the possibility of creating a barbecue, a small playground, and relaxing in the landscaped yard. The building is in excellent condition, so it can be moved into immediately, and provides a great basis for modernization. On the ground floor there is a hall, living room, dining room-kitchen and pantry, and on the second floor there are 3 bedrooms and a bathroom. The property also offers further expansion opportunities, as the attic can be built into, so a third level can be created. The property also includes a terrace and two loggias, from which there is a pleasant view of the surrounding landscape. Parking is not a problem either, as the courtyard carport and garage provide space for up to two cars. In addition, a drilled well is available, so garden irrigation will not be a problem. Choose this great property in the heart of Békéscsaba as your home! With good transport options and nearby downtown shops and services, you are guaranteed not to be disappointed. If you are interested in this unique offer, contact us with confidence and we can view the property together! +36 20 9362 513 Krizsán Ibolya Our office provides full assistance in order to successfully complete the sale: our clients have an experienced, reliable lawyer, energy expert, and bank-independent loan officer at their disposal. If you would like to sell your existing apartment or house or property to purchase, I will assess it free of charge and we will discuss the options! (Find our other offers on the official VING website.)

Original text
Kedves Érdeklődő!

Eladó egy nagyszerű ingatlan Békéscsaba Belváros városrészében, egy csendes utcában. Ez a békés környék ideális választás lehet azok számára, akik szeretnének egy nyugodt és családias helyen élni, ugyanakkor közvetlen közelben lenni a belváros minden fontosabb intézményéhez.

Az ingatlan egy 4 lakásos sorházban található, összesen 114 m² lakótérrel rendelkezik.
A terasznak és kertrésznek köszönhetően lehetőség van grillező, kis játszótér kialakítására, kikapcsolódásra a parkosított udvarban.
Az épület kiváló állapotban van, így azonnal költözhető, remek alapot nyújt egy korszerűsítéshez.
A földszinten található egy előszoba, nappali, étkező-konyha és kamra , a második szinten pedig 3 hálószoba és fürdő került kialakításra. Az ingatlan még további bővítési lehetőséget is kínál, ugyanis a tetőtér beépíthető, így egy harmadik szint is létrehozható.

Az ingatlanhoz tartozik egy terasz és két loggia is, ahonnan kellemes kilátás nyílik a környező tájra.
A parkolás sem jelent problémát, mivel az udvari gépjárműbeálló és a garázs biztosítja akár két autó elhelyezését. Emellett egy fúrt kút is rendelkezésre áll, így a kerti öntözés sem okoz majd gondot.

Válassza otthonának ezt a nagyszerű ingatlant Békéscsaba szívében! Jó közlekedési lehetőségekkel és a közelben található belvárosi üzletekkel és szolgáltatásokkal garantáltan nem fog csalódást okozni.

Ha felkeltette érdeklődését ez az egyedi ajánlat, keressen bizalommal, és együtt megtekinthetjük az ingatlant!

+36 20 9362 513
Krizsán Ibolya

Irodánk teljes körű segítséget nyújt az adásvétel sikeres lebonyolítása érdekében: ügyfeleink rendelkezésére áll tapasztalt, megbízható ügyvéd, energetikus, és bankfüggetlen hitel-ügyintéző.

Amennyiben a vásárláshoz szeretné értékesíteni már meglévő lakását vagy házát, ingatlanát, díjmentesen felmérem, és megbeszéljük a lehetőségeket!
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)