House for sale, Békés

Translated text
A completely renovated family house is for sale in the quiet, popular green area of Békés, near Rákóczi Street. The property is located on a 570 m2 plot, insulated from the outside. The house is 91 m², with 3.5 bedrooms, a living room-dining room, a bathroom and a separate toilet. In 2023, the following renovations took place: the replacement of the electrical network, the installation of a solar panel system and the installation of mechanized kitchen furniture. The house is low-maintenance, making it an ideal choice for those who want to save on utility costs. The house can also be heated with a condensing Combi gas boiler. The current owner ensures the ideal temperature of the home with 4 heating-cooling air conditioners. The building has an 8.5 kW solar panel system, which produces so much energy that you don't have to pay an electricity bill. The house also has 3x16A. The plastic windows and doors have shutters, ensuring perfect heat and sound insulation. There is a possibility to build a carport in the yard, and an outbuilding also belongs to the property. The built-in cabinets provide space-saving storage. The garden connection allows for comfortable relaxation outdoors, and on the terrace we can spend pleasant summer evenings with our family and friends. Good transportation and the nearby city center mean that all necessary services are easily accessible. Don't hesitate and buy this completely renovated family house with a new tram network in the city of Békés! We offer our current and future clients completely free credit management, as well as free, preliminary legal advice before buying or renting a property. If you have any questions or would like to view it, please contact me! Tamás Bagi +36 30 880 3888 bagi.tamas@ving.hu (Find our other offerings on the official VING website.)

Original text
Békés város csendes, kedvelt zöld övezetében, a Rákóczi utca közelében eladó egy teljesen felújított családi ház. Az ingatlan 570 m2-es telken található, kívülről hőszigetelt. A ház 91 m²-es, melyben 3,5 hálószoba, nappali- étkező, fürdőszoba és külön WC. található. 2023-ban a következő felújítás történt: a villamos hálózat cseréje, a napelem rendszer telepítése és a gépesített konyhabútor beépítése. A ház alacsony fenntartású, így ideális választás azoknak, akik szeretnének spórolni a rezsiköltségen. A házat kondenzációs Kombi gázkazánnal is lehet fűteni. A jelenlegi tulajdonos 4 db fűtő-hűtő klímával biztosítja az otthon ideális hőfokát. Az épület 8,5 kW-s napelem rendszerrel rendelkezik, amely annyi energiát termel, hogy nem kell villanyszámlát fizetni. A ház rendelkezik 3x16A is. A műanyag nyílászárók redőnyözöttek, így biztosított a tökéletes hő- és hangszigetelés. Az udvaron lehetőség van gépjárműbeálló kialakítására, valamint egy melléképület is tartozik az ingatlanhoz. A beépített szekrények helytakarékos tárolást biztosítanak. A kertkapcsolat lehetővé teszi a kényelmes kikapcsolódást a szabadban, a teraszon pedig kellemes nyári estéket tölthetünk el családunkkal, barátainkkal. A jó közlekedés és a közeli belváros pedig azt jelenti, hogy minden szükséges szolgáltatás könnyedén elérhető. Ne habozz, és vásárold meg ezt az új villamoshálózattal ellátott, teljesen felújított családi házat Békés városában! Jelenlegi és leendő ügyfeleinknek teljesen díjmentes hitelügyintézést, valamint ingatlan vásárlás-bérbe adás előtti, díjmentes, előzetes ügyvédi tanácsadást kínálunk.

Amennyiben kérdése merül fel, illetve megtekintené, kérem keressen elérhetőségemen!



Bagi Tamás
+36 30 880 3888
bagi.tamas@ving.hu
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)