House for sale, Balatonőszöd

Translated text
We offer our 4-room family house for sale in a quiet street in Balatonőszöd. The property has two separate entrances, in one half there is a room, a kitchen, a bathroom with a shower and a toilet, in the larger part there is a kitchen, a pantry, a living room, 3 rooms, a bathroom with a bathtub and a separate toilet. The property is fully equipped with all comforts. The house is heated by gas convectors, but it can also be heated with wood, there is a stove in the smaller part. Its masonry is mixed, completely dry on all sides. Due to the size of the plot, it is also suitable for farming. There are several fruit trees and pine trees with grape arbors on it. There is also a covered terrace between the two parts, a sidewalk leads from the smaller part to the larger one. The attic access is located in the smaller part. The roof structure is completely in order, no signs of water leakage are visible. Sewage system, electricity, gas meter are installed within the plot. Hot water is provided by 2 boilers, 1-1 in each part of the bathrooms. The windows and doors are made of wood. The property is currently inhabited so it can be viewed at any time after consultation. The settlement has its own very nice and tidy Free Beach, which can be reached in 5 minutes by car. Telephone line is disconnected because it is not needed but can be reconnected, internet tcom is currently connected. For further information, plus pictures, please contact us by phone or private message, or by email. +36705991408 +36305215990

Original text
Balatonőszödön csendes utcában a 4 szobás családi házunkat eladàsra kínáljuk .
Az ingatlan két külön bejárattal rendelkezik,egyik felében egy szoba konyha zuhanyzós fürdőszoba wc-vel található a nagyobb részében konyha spájz nappali 3 szoba fürdőszoba káddal, külön wc-vel .
Az ingatlan teljes egészében összkomfortos.
A ház melegét gáz konvektorok biztosítják,de fatüzeléssel is meg lehet oldani,a kisebb részben kályha van.
Falazata vegyes , teljesen száraz minden oldalról.
A telek nagysága miatt gazdálkodásra is alkalmas.
Több gyümölcsfa szőlőlugas fenyõfák találhatóak rajta.
Fedett terasz is van a két lakrész között,járda vezet a kisebb résztõl a nagyobbhoz.
Padlàsra feljáró a kisebb részben található. Tetõszerkezet teljesen rendben van,beázás jele nem látható.
Szennyvízcsatorna Kiépítve víz villany,gáz óra telken belül.
Melegvizet 2 bojler biztosítja,1-1 mindegyik részben a fürdőszobákban.
Nyílászárók fából vannak.
Az ingatlan jelenleg lakott így az bármikor megtekinthető egyeztetés után.
A település saját nagyon szép rendezett Szabadstranddal rendelkezik,5 perc alatt megközelíthető kocsival.
Telefon vonal kikötve mert nincs rá szükség de vissza lehet köttetni,internet tcom van bekötve jelenleg.
További információkért,plusz képekért kérjük telefonon v privát üzenet,emalben vegye fel velünk a kapcsolatot.
+36705991408
+36305215990