House for sale, Balatonmáriafürdő

Translated text
A property for sale in the inner area of BALATONMÁRIAFÜRDŐ, NEAR THE BEACH, to be renovated. Parking is possible in front of the property and in the yard. The size and design of the property offer many possibilities. On the ground floor there are service and storage rooms, a smaller apartment with a bathroom, and 2 toilets. A covered terrace has also been added. In the attic, a corridor opening from a common, spacious living room with an American kitchen leads to 6 separate units, which were used as hotel rooms: each room has a shower with a toilet. The roof structure is intact: it is covered with shingles and the covered terrace is covered with tiles. The 2 toilets on the ground floor are barrier-free. It is listed on the property sheet as a detached weekend house and farm building. There is currently an approx. 20 m3 plastic pool in its yard with the associated structures. There is a drilled well next to it, which can also be used to fill the pool and water it. Balatonmáriafürdő has a school, kindergarten, district doctor, pharmacy, shops, restaurants. Visitors and hikers should not miss the famous FLORIDA ice cream parlor. The settlement is becoming increasingly popular due to its well-developed, well-maintained central and free beaches. On its busy pier, you can meet hikers and fishermen. Fishing is also possible on the Western Belt Canal, which runs through the village. A pleasure boat departs from its harbor during the sailing season to the northern shore of Lake Balaton: Badacsony, Keszthely...etc. For further information and to view, call any day of the week! Reference number: M322620

Original text
Balaton déli part, BALATONMÁRIAFÜRDŐ belterületén ELADÓ egy STRANDKÖZELI felújítandó ingatlan. Parkolás az ingatlan előtt és udvarában is lehetséges.
Az ingatlan méreténél és kialakításánál fogva sok lehetőséget kínál.

Földszintjén kiszolgáló és tároló helyiségek, egy kisebb lakás fürdővel, és 2 WC találhatók. Hozzáépítésre került még egy fedett terasz is. Tetőterében egy közös, tágas amerikaikonyhás nappaliból nyíló folyosó vezet a 6 különálló egységhez, amit hotelszobaként használtak: minden szobához tartozik egy zuhanyzó WC-vel. Tetőszerkezete ép: zsindellyel és a fedett terasz cseréppel fedett. A földszinti 2 db WC akadálymentesített.
Kivett hétvégi ház és gazdasági épületként szerepel a tulajdoni lapon.
Udvarán jelenleg egy kb.20 m3-es műanyag medence áll a hozzá tartozó szerkezetekkel együtt. Mellette fúrt kút, ami a medence töltésére és locsolásra is szolgálhat.

Balatonmáriafürdőn iskola, óvoda, körzeti orvos, gyógyszertár, boltok, éttermek találhatók. A híres FLORIDA fagyizót sem hagyják ki az ide látogatók, kirándulók.
A település egyre felkapottabb kiépített, gondozott központi és szabad strandjai okán. Forgalmas mólóján kirándulókkal és horgászokkal találkozhatunk. Horgászati lehetőség még a Nyugati Övcsatorna, ami keresztülszeli a falut. Kikötőjéből sétahajó indul hajózási szezonban a Balaton északi partjára: Badacsonyba, Keszthelyre...stb.
További információkért és a megtekintésért hívjon telefonon a hét bármelyik napján!

Referencia szám: M322620