House for sale, Balatonmáriafürdő

Translated text
Semi-detached house with light construction - ON THE MAIN STREET OF BALATONMÁRIAFÜRDŐ - build your own home, near Lake Balaton: In a quiet, peaceful environment, yet in a frequented location, we offer for sale a 79 m2 semi-detached house in Balatonmáriafürdő, on a 380 m2 plot. Layout: 1 spacious living room 2 bedrooms kitchen + dining room + hallway bathroom with toilet courtyard parking The property is in structurally ready condition: everything is ready on the outside, and inside the final design is waiting for the new owner: plasterboarding, coverings, painting and other professional works. This way, you can completely shape your dream home or holiday home according to your own needs. Utilities: Water, electricity, sewage connected to the house. Gas connection in the street. Planned heating: electric air conditioning Building permit available, occupancy permit not yet available - but one of the biggest advantages is that the interior design is completely free to choose. An ideal choice for your own home, holiday home or investment near the Balaton coast. Programs in the village in winter and summer. Boat trips to the northern towns of Lake Balaton depart from the port next to the PIER. (Keszthely, Badacsony...etc.) More and more people are moving into the village. In its center, sophisticated shops, restaurants, a famous DISCO, and the even more famous FLORIDA ice cream parlor await residents and tourists. Its developed Central Beach and free beaches, boat harbor and the opportunity to fish in the Western Channel are unmissable for residents and holidaymakers here. Don't miss this exceptional opportunity, call and see it in person! Reference number: M304758

Original text
Könnyűszerkezetes szerkezetkész ikerház fele- BALATONMÁRIAFÜRDŐ FŐUTCÁJÁN -alakítsa saját otthonát, a Balaton közelében:

Csendes, nyugodt környezetben, mégis frekventált helyen kínálunk eladásra egy 79 m2-es ikerházat Balatonmáriafürdőn, 380 m2-es nyeles telken.

Elrendezés:
1 tágas nappali
2 hálószoba
konyha + étkező + előszoba
fürdőszoba WC-vel
udvari parkolási lehetőség
Az ingatlan szerkezetkész állapotú: kívülről minden készen van, belül pedig az új tulajdonosra vár a végső kialakítás: gipszkartonozás, burkolatok, festés és egyéb szakipari munkák. Így teljes mértékben saját igényei szerint formálhatja álmai otthonát vagy nyaralóját.
Közművek: Víz, villany, szennyvíz bekötve a házba. Gázcsonk az utcában.
Tervezett fűtés: elektromos klíma
Építési engedély rendelkezésre áll, használatbavételi engedély még nincs - viszont az egyik legnagyobb előnye éppen az, hogy a belső kialakítás teljes mértékben szabadon választható.
Ideális választás saját otthonnak, nyaralónak vagy befektetésnek a Balaton part közelében. Télen, nyáron programok a településen. A MÓLÓ melletti kikötőből indul hajójárat a Balaton északi városaiba. ( Keszthely, Badacsony...stb) A faluba egyre több a beköltöző. Központjában igényes üzletek, éttermek, híres DISCO, és a még híresebb FLORIDA fagyizó várja a lakókat és a kirándulókat. Kiépített Központi Strandja és szabad strandjai, csónakkikötő és a Nyugati csatorna horgász lehetősége kihagyhatatlan az itt lakók és nyaralók számára.
Ne szalassza el ezt a kivételes lehetőséget, hívjon és tekintse meg személyesen!

Referencia szám: M304758