House for sale, Balatonmáriafürdő

Translated text
NOW AT AN EVEN BETTER PRICE! -SHOP+VACATION HOUSE for sale in Balatonmáriafürdő! On the 837sqm plot there are two brick-built buildings with modern plastic windows and doors, just 300m from the waterfront. - One of the buildings, a 105sqm, 26sqm covered terrace, is currently a spacious room functioning as a grocery store, which can meet the needs of local residents and tourists and offer a stable source of income for the future owner. On hot summer days, the comfort of customers and employees is ensured by three air conditioners. A spacious, private paved parking lot in front of the store provides parking. The equipment and furnishings of the store are subject to separate negotiation if required. The size of the building offers the opportunity to develop a residential property, up to 2 apartments. - Next to the business there is a 42 square meter, attic-built holiday home, with 10 cm insulation, which has central heating, allowing use regardless of the seasons. This cozy little cottage provides an ideal place to rest and relax after enjoying the leisure activities offered by Lake Balaton and its surroundings. -Let's take a look at this special property together in the picturesque Balatonmáriafürdő, where you can find the perfect harmony of business opportunities and relaxation. The property combines the elements necessary for commercial activity and vacation. The two buildings on the plot not only offer diverse opportunities, but also have excellent investment potential. An apartment can be included in the purchase price (e.g. Győr, Pécs, Szolnok, and other cities by agreement). If you would like to combine the joys of business with the experience of a relaxing vacation, look no further. Contact me today and take the first step towards your new life! Guide price 89900000 HUF For more properties click here: https://kiss-erzsebet.dh.hu Reference number: HZ040887

Original text
MOST MÉG KEDVEZŐBB ÁRON! -eladó ÜZLET+NYARALÓ Balatonmáriafürdőn!

A 837nm-es telken két téglaépítésű, korszerű műanyag nyílászárókkal ellátott épület található, mindössze 300m-re a vízparttól.

- Az egyik épület, egy 105nm-es,26nm-es fedett terasszal, jelenleg élelmiszerboltként funkcionáló tágas helyiség, amely a helyi lakosok és a turisták igényeit is kielégítve, stabil bevételi forrást kínálhat a jövőbeni tulajdonos számára.
A meleg nyári napokon a vásárlók és az alkalmazottak kényelmét három klímaberendezés biztosítja.
Az üzlet előtt tágas, saját térkövezett parkoló biztosítja a parkolást.
Az üzlet berendezései, felszerelései igény esetén külön alku tárgyát képezik.
Az épület mérete lehetőséget kínál lakóingatlan, akár 2 apartman kialakítására is.


- A vállalkozás mellett egy 42 négyzetméteres, tetőtér beépítéses nyaraló található, 10 cm-es szigeteléssel, amely központi fűtéssel rendelkezik, lehetővé téve az évszakoktól független használatot.
Ez az otthonos kis házikó ideális helyszínt biztosít a pihenésre és kikapcsolódásra, miután élvezte a Balaton és környéke által kínált szabadidős tevékenységeket.

-Nézzük meg együtt ezt a különleges ingatlant a festői Balatonmáriafürdőn, ahol az üzleti lehetőségek és a pihenés tökéletes harmóniáját találhatja meg. Az ingatlan ötvözi a kereskedelmi tevékenységhez és a nyaraláshoz szükséges elemeket.
A telek két épülete nemcsak sokrétű lehetőséget kínál, hanem kiváló befektetési potenciált is rejt magában.

A vételárba lakásbeszámítás lehetséges ( pl: Győr, Pécs, Szolnok, megegyezés alapján egyéb városokban is.)

Ha Ön ötvözni szeretné a vállalkozás örömeit a pihentető nyaralás élményével, ne keressen tovább.
Vegye fel velem a kapcsolatot még ma, és tegye meg az első lépést új élete felé!

Irányár 89900000 Ft
További ingatlanokért kattintson ide: https://kiss-erzsebet.dh.hu

Referencia szám: HZ040887