House for sale, Balatonmagyaród

Translated text
Discover this exceptional opportunity in the settlement of Balatonmagyaród, located in the Balaton Uplands National Park, where the proximity of nature and the quiet environment guarantee peace and relaxation. The property we are now presenting is an authentic mixed masonry house built in 1942, in good structural condition, which is waiting for its new owner in need of renovation. The building has a floor area of 78 square meters, while the size of the adjoining plot is an impressive 2220 square meters, thus offering ample opportunity for expansion. There are also several outbuildings, such as a barn, wood storage, summer kitchen, and warehouse. The house, which has two rooms, gives you a great opportunity to design the interior according to your own taste. The bathroom and toilet were built in 2016, which serves everyday comfort. The 23 square meter terrace is an ideal place for morning coffee or friendly gatherings, while you can enjoy the beauty of the surrounding landscape. The property is heated with a wood and coal stove, which is not only economical, but also evokes the atmosphere of rural life. The surrounding area is impressive: Balatonmagyaród is a popular destination for nature lovers and those looking to relax due to its proximity to Lake Balaton, and its tourism is significant. The popularity of the Kányavári island belonging to the settlement also increases the importance of the settlement. The village offers a quiet, safe environment, where the neighbors are friendly and the community life is active. The transport options are excellent: the surrounding cities are easily accessible by car, while public transport is also provided, so the shores of Lake Balaton and the surrounding settlements are easily accessible. This property is not only a home, but also a great investment opportunity, as the proximity to Lake Balaton and the size of the plot allow it to be used as a guesthouse or a holiday home in the future. During the renovation, you can shape this house according to your own ideas, adapting it to your style and needs. If you have any questions about the property or would like to arrange an appointment for a viewing, please do not hesitate to contact me. I am happy to help you make the best decision. This segment of the real estate market holds exciting opportunities, and this property could be the perfect choice for you!

Original text
Fedezze fel ezt a kivételes lehetőséget a Balaton-felvidéki Nemzeti Park területrészén elhelyezkedő Balatonmagyaród településen, ahol a természet közelsége és a csendes környezet garantálja a nyugalmat és a feltöltődést. Az ingatlan, amelyet most bemutatunk, egy autentikus 1942-ben épített vegyes falazatú, statikailag rendben lévő ház, amely felújítandó állapotban várja új tulajdonosát. Az épület alapterülete 78 négyzetméter, míg a hozzá tartozó telek mérete impozáns 2220 négyzetméter, így bőséges lehetőséget kínál a bővítésre. Több melléképület is található, mint pajta, fatároló, nyári konyha, raktár. A két szobával rendelkező ház, nagy lehetőséget ad arra, hogy saját ízlésének megfelelően alakítsa ki a belső tereket. Fürdőszoba és WC helyisége 2016-ban lett kialakítva, mely a mindennapi kényelmet szolgálja. A 23 négyzetméteres terasz pedig ideális helyszín a reggeli kávézásokhoz vagy a baráti összejövetelekhez, miközben a környező táj szépségét élvezheti. Az ingatlan fűtése fa- és szénkályhás, ami nemcsak gazdaságos, hanem a vidéki élet hangulatát is megidézi. A környék adottságai lenyűgözőek: Balatonmagyaród a Kis- Balaton közelsége miatt népszerű célpont a természetkedvelők és a pihenni vágyók számára, idegenforgalma jelentős. A településhez tartozó Kányavári sziget népszerűsége is emeli a település jelentőségét. A falu csendes, biztonságos környezetet kínál, ahol a szomszédok barátságosak, és a közösségi élet aktív. A közlekedési lehetőségek kiválóak: autóval könnyen megközelíthetők a környező városok, míg a tömegközlekedés is biztosított, így a Balaton partja és a környező települések könnyedén elérhetők. Ez az ingatlan nem csupán otthon, hanem remek befektetési lehetőség is, hiszen a Balaton közelsége és a telek mérete lehetővé teszi, hogy a jövőben akár vendégházként, vagy nyaralóként is hasznosítsa. A felújítás során saját elképzelései szerint formálhatja meg ezt a házat, amely az Ön stílusához és igényeihez igazodik. Amennyiben kérdései merülnének fel az ingatlannal kapcsolatban, vagy szeretne időpontot egyeztetni a megtekintésre, kérem, ne habozzon kapcsolatba lépni velem. Szívesen állok rendelkezésére, hogy segítsek Önnek a legjobb döntés meghozatalában. Az ingatlanpiac ezen szegmense izgalmas lehetőségeket rejt, és ez az ingatlan tökéletes választás lehet az Ön számára!