House for sale, Balatonlelle

Translated text
Private! Two apartments in one building + a separate apartment building in the yard! Upon request, (without commitment) I will send photos of the house by e-mail. Guide price: HUF 205,000,000. The price is negotiable! Fully equipped apartment house for the reception of holiday guests, with an established clientele. Fully renovated, continuously maintained before and after, family house for sale. During the renovation, the roof was replaced, the construction of a new heating system with a modern condensing boiler (can be heated separately for each floor), the creation of the possibility of making domestic hot water with a solar collector (in addition to the spare electric boiler and gas boiler). Bathroom renovation, external and internal plumbing replacement and electric wiring replacement were also carried out. The 3-story house has 2 separate apartments on 2 levels, both levels have air conditioning. Each apartment has 3 rooms, a kitchen, a bathroom with WC, a guest WC, a living room, a balcony on the upper floor and a covered terrace on the lower floor. In the basement there is a garage, driveway, storage room, boiler room and 1 room. In addition to the main building, a comfortable house (apartment) in the yard also belongs to the property. With a separate heating system and air conditioning. The apartment has 1 room, kitchen, bathroom with shower and toilet and a guest toilet. Covered terrace in front of the house. The plot is 697 m2, the yard is closed, partly grassy, partly paved. At the end of the lot there is a nice kitchen garden with fruit trees, a drilled well, and a storage room. The town of Balatonlelle, where you can find shopping centers (Penny, Lidl, Aldi, Pepco, Jysk, DM, Rossman), gas stations, restaurants, entertainment facilities (amusement park, go-kart track, circus). Best regards: Horváth family Contact details: Phone: +36308515264 Mobile: +36/30/342-3545 E-mail: horvath-bela@freemail.hu Privat ! Sehen Sie, das wird noch nichts kosten! Wir können uns einigen! Check-out and bid! Guide price: 519000 Euro. Der Preis ist Verhandlungsbasis! Two apartments in a house & a single apartment in a house on the farm! Die Kunden erhalten eine fully equipped Ferienwohnung Haus. Complete renovation, sowohl vor als auch nach dem continously gepflegt Einfamilienhaus zu verkaufen. During the Renovierung, Dach Austausch, Einbau neuer Heizungsanlagen in modernen Brennwertkessel (beheizt separated von Ebene), der Entwicklung der Warmwasseraufbereitungsanlage für Solarkollektoren (Reserve in addition to Elektro- und Gaskessel), Badsanierung, externen und internen Sanitärersatz und Stromleitungen ersetsett werden. Das dreistöckige Haus verfütt über zwei separate Wohnungen auf 2 Ebenen. Jede Wohnung verfügt über 3 Zimmer, Küche, Bad-WC, Gäste-WC, Wohnzimmer, es gibt eine Klimaanlage auf beiden Etagen. Diele, neu Balkon auf der oberen Ebene auf die untere Ebene Terrasse überdacht. Der Keller und Garage, Diele, Abstellraum, Heizraum und ein Raum befindet. Neben dem Hauptgebäude ist ein sich geschlossenes kleine Haus auf dem Hof ??auch auf dem Grundstück gehören. Separate heating, air conditioning. Das kleine Haus in einem Zimmer, Küche, Bad mit Dusche und WC und einem Gäste-WC. Überdachte Terrasse vor dem Haus. Das Grundstück von 697 m2, die Werft geschlossen, teilsein grasbewachsenen, teilsein gepflastert. Am Ende eines schönen Gemüsegarten Grundstück six Obstbäume, gebohrter Brunnen und Behälter. Die Stadt Balatonlelle, wo Sie Einkaufszentren (Penny, Lidl, Aldi, Pepco, Jysk, DM, Rossman), Tankstellen, Restaurants, Unterhaltungsmöglichkeiten (Vergnügungspark, Go-Kart-Bahn, Zirkus) finden. Weitere Informationen:Phone .:+36303423545; Handy:+36/30/851-52164 Come and see us, wenn Sie zustimmen! Mit freundlichen Grüßen: Familie Horváth

Original text
Tavaszi üzletkötés tervezése estén, extra engedményért kérem, hívjon fel!
Privát ! Két apartman egy házban + egy különálló apartmanház az udvarban !
Kérésre, (elkötelezettség nélkül) E-mailben, küldök fotókat a házról.
Irányár:209.000.000 Ft. Az ár alkuképes!
Nyaralóvendégek fogadására teljesen felszerelt apartmanház, bejáratott vendégkörrel.
Teljes körűen felújított, előtte és utána is folyamatosan karbantartott, családi ház eladó.
A felújítás során tetőcsere, új fűtésrendszer kiépítése modern kondenzációs kazánnal
(szintenként külön fűthető), használati meleg víz készítési lehetőségének kialakítása napkollektorral
(tartalék villanybojler és gázkazán mellett).
Fürdőszoba felújítás, külső- belső vízvezetékcsere és elektromos vezetékcsere is történt.
A 3 szintes házban 2 szinten 2 különálló lakás van, mindkét szinten van klíma.
Lakásonként 3 szoba, konyha, fürdőszoba Wc-vel, vendég Wc, nappali-közlekedő, a felső szinten balkon az alsó szinten fedett terasz található.
A szuterénban pedig garázs, közlekedő, tároló, kazánház és 1 szoba helyezkedik el.
A főépület mellett egy, az udvarban lévő összkomfortos ház (apartman) is tartozik az ingatlanhoz.
Külön fűtésrendszerrel, klímával. Az apartmanban 1 szoba, konyha, zuhanyzós fürdőszoba Wc-vel és egy vendég Wc van.
A ház előtt fedett terasz. A telek 697 m2-es, az udvar zárt, részben füves, részben térkövezett.
A telek végén szép konyhakert van termő gyümölcsfákkal, fúrt kúttal, tárolóval.
Balatonlelle város, ahol bevásárlóközpontok (Penny, Lidl, Aldi, Pepco, Jysk, DM, Rossman), benzinkutak, vendéglátó egységek, szórakozási lehetőségek (vidámpark, gokart pálya, cirkusz) megtalálhatók.
Baráti üdvözlettel: Horváth család
Elérhetőségek:
Telefon:+36308515264
Mobil: +36/30/342-3545
E-mail: horvath-bela@freemail.hu
Geschäftsplanungsabend im Frühling. Rufen Sie an und erhalten Sie einen zusätzlichen Rabatt!
Privat ! Sehen Sie, das wird noch nichts kosten! Wir können uns einigen!
Check-out und bieten !
Richtungpreis:519000 Euro. Der Preis ist Verhandlungsbasis!
Zwei Wohnungen in einem Haus & Einliegerwohnung Haus auf dem Hof! Die Kunden erhalten eine voll ausgestattete Ferienwohnung Haus. Komplett renoviert, sowohl vor als auch nach dem kontinuierlich gepflegt Einfamilienhaus zu verkaufen. Während die Renovierung, Dach Austausch, Einbau neuer Heizungsanlagen in modernen Brennwertkessel (beheizt getrennt von Ebene), der Entwicklung der Warmwasseraufbereitungsanlage für Solarkollektoren (Reserve zusätzlich zu Elektro- und Gaskessel), Badsanierung, externen und internen Sanitär-Ersatz und Stromleitungen ersetzt werden. Das dreistöckige Haus verfügt über zwei separate Wohnungen auf 2 Ebenen. Jede Wohnung verfügt über 3 Zimmer, Küche, Bad-WC, Gäste-WC, Wohnzimmer, es gibt eine Klimaanlage auf beiden Etagen. Diele, neu Balkon auf der oberen Ebene auf die untere Ebene Terrasse überdacht. Der Keller und Garage, Diele, Abstellraum, Heizraum und ein Raum befindet. Neben dem Hauptgebäude ist ein in sich geschlossenes kleines Haus auf dem Hof ??auch auf dem Grundstück gehören. Separate Heizung, Klimaanlage. Das kleine Haus in einem Zimmer, Küche, Bad mit Dusche und WC und einem Gäste-WC. Überdachte Terrasse vor dem Haus. Das Grundstück von 697 m2, die Werft geschlossen, teilweise grasbewachsenen, teilweise gepflastert. Am Ende eines schönen Gemüsegarten Grundstück hat Obstbäume, gebohrter Brunnen und Behälter.
Die Stadt Balatonlelle, wo Sie Einkaufszentren (Penny, Lidl, Aldi, Pepco, Jysk, DM, Rossman), Tankstellen, Restaurants, Unterhaltungsmöglichkeiten (Vergnügungspark, Go-Kart-Bahn, Zirkus) finden.
Weitere Informationen:Telefon .:+36303423545; Händy:+36/30/851-52164
Kommen Sie und sehen Sie, wenn Sie zustimmen!
Mit freundlichen Grüßen: Familie Horváth