House for sale, Balatonkenese

Translated text
I am offering for sale a family house in Balatonkenese, which has been vacant for years, in good condition. The area is completely overgrown with vegetation, so huge trees and bushes have taken over. There is also a dilapidated garage building on the plot with full utilities. There is also a cellar of about 15 m2 under the house. The floor plan in the advertisement is for informational purposes only. The main walls of the stone and brick, mixed masonry building were built in the 40s. It was rebuilt in the 60s, and its upper floor was built. In its current state, it is still unsuitable for housing, but due to the structural condition and good distribution of the building, with a little creativity, you can turn it into a wonderful little home. It is connected to two roads, so up to 2 entrances can be created. The city center is 5 minutes away, while Lake Balaton and the beach are about 15 minutes away on foot. The property is unencumbered and can be occupied immediately! Contact me with confidence, every day of the week! (Please call for more pictures and information!)

Original text
Balatonkenesén kínálok eladásra, egy évek óta üresen álló, jó szerkezetű családi házat.
A területet teljesen benőtte a növényzet, ezért hatalmas fák, és bokrok vették birtokba.
A teljes közművel rendelkező telken egy romos garázs épület is található.

A ház alatt egy kb 15 m2-es pince is található.
A hirdetésben szereplő alaprajz, tájékoztató jellegű.

A kő-és tégla, vegyes falazatú épület fő falai a 40-es években épültek.
A 60-as években átépítették, felső szintjét beépítették.

Jelenlegi állapotában lakhatásra még alkalmatlan, de az épület szerkezeti állapota és jó elosztása miatt
egy kis kreativitással, csodás kis otthont varázsolhat belőle.

Két úttal kapcsolatos, ezért akár 2 bejárat is kialakítható.
A városközpont 5 perc, míg a Balaton és a strand, kb 15 perc sétával megközelíthető.
Az ingatlan teher mentes, és azonnal birtokba vehető!
Forduljon hozzám bizalommal, a hét minden napján!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)