House for sale, Balatonkenese

Translated text
In Balatonkenese, we offer for sale a 130 m2 family house in a quiet, green area with a 720 m2 plot from the GDN Real Estate Network. Features: - If you are looking for a quiet environment, birdsong, and a forest-edge atmosphere; but it is important that Budapest is close, then you are in the right place. - The house is barely an hour away from Budapest, perfect for commuters. Veszprém, Siófok, Balatonfüred are reachable in 15-30 minutes. - Water, electricity, gas, and sewerage have been connected to the house. - The building is made of slate roof, Ytong brick masonry and reinforced concrete slab, the doors and windows are wooden. - The heating is gas central heating, which is solved with underfloor heating on the ground floor, but the cooling-heating air conditioning is also available. - The grassed garden has herbs, flowers, fruit and ornamental trees. - With a few extra plants, you can create a real little garden of Eden for yourself. There is also a small cozy sallet in the garden. - The tastefully designed house is ready to move into immediately. You can even host larger guests on its comfortable, spacious covered terrace (approx. 15 people - tested), or you can just enjoy relaxing! - From the terrace, we enter the hall, from where the comfortable kitchen opens; as well as the living room, which is spacious and bright. There is a separate toilet and a bathroom on the ground floor. From the hall, stairs lead to the first floor; where 3 bedrooms await its new residents. There is a spacious bathroom on the first floor. If desired, it is possible to create built-in wardrobes at several points in the house. - The house also has a room currently furnished for physical activity and a garage. These two rooms can be designed as separate living quarters, apartments, storage, workshops, offices, their new function is up to your imagination, they also have separate entrances, but can also be accessed from the house. - Nearby there is a bus stop, train station, several grocery stores, kindergartens, schools, medical and dental clinics, pharmacies, post offices, general stores, drugstores, restaurants, pastry shops, bistros, and private clinics. The Soós mountain lookout tower is a sight to behold, from where you can watch wonderful sunsets. - An advantage is that the plot borders two roads. One is asphalt, the other is a grass-and-dirt road. We recommend the property to those who want to settle in Balatonkenese; who want a quiet, peaceful environment, but still want to be close to the city; as well as to those who want to spend their free time free from the hustle and bustle, waking up to the chirping of birds and almost in the forest. Don't miss this great opportunity! If you are interested in the Balatonakaratty family house offered by the GDN Real Estate Agency in Veszprém, or any of the properties in our offer, please contact me with confidence! Our real estate agency is also available to our clients with free, bank-neutral loan administration and legal advice!

Original text
Balatonkenesén eladásra kínálunk egy csendes, zöldövezeti részen lévő 130 m2-es családi házat 720 m2-es telekkel a GDN Ingatlanhálózat kínálatából.

Tulajdonságok:
- Ha csendes környezetre, madárcsicsergésre, erdőszéli hangulatra vágyik; de fontos, hogy Budapest közel legyen, akkor jó helyen jár.
- Alig egy órányi távolságra van a ház Budapesttől, ingázóknak tökéletes. Veszprém, Siófok, Balatonfüred 15-30 perc alatt elérhető. 

- Víz, villany, gáz, csatorna a házba bekötésre került.
- Az épület palafedésű tetővel, ytong tégla falazattal és vasbeton födémmel készült, a nyílászárók fa szerkezetűek.
- Fűtése gáz cirkó, ami a földszinten padlófűtéssel megoldott, de a hűtő-fűtő légkondicionáló is rendelkezésre áll.
- A füvesített kertben gyógynövények, virágok, gyümölcs és díszfák találhatóak.
- Néhány plusz növénnyel igazi kis édenkertet varázsolhat magának. A kertben egy kis hangulatos szaletli is található.
- Az igényesen kialakított  ház azonnal beköltözhető. Kényelmes, tágas fedett teraszán akár nagyobb vendégséget is fogadhat (kb. 15 fő-kipróbálva ), vagy csak élvezheti a pihenést!
- A teraszról az előszobába lépünk, innen nyílik a kényelmes méretű konyha; valamint a nappali, mely tágas, világos. A földszinten található külön WC és a fürdőszoba is. Az előszobából vezetnek a lépcsők az emeletre; ahol 3 hálószoba várja új lakóit. Az emeleten tágas fürdőszoba található. Igény szerint a házban több ponton beépített gardrób kialakítására van lehetőség.
- A házban található még egy jelenleg mozgásos tevékenységre berendezett szoba és egy garázs is. Ez a két helyiség akár külön lakrésznek, akár apartmannak, vagy tárolónak, műhelynek, irodának is kialakítható, új funkciója a fantáziára van bízva, külön bejárattal is rendelkeznek, de a házból is megközelíthető.
-A közelben található buszmegálló, vonatállomás, több élelmiszerbolt, óvoda, iskola, orvosi és fogorvosi rendelő, gyógyszertár, posta, vegyes bolt, drogéria, étterem, cukrászda, bisztró, magánrendelő. Látványosság a Soós hegyi kilátó, ahonnan csodás naplementék figyelhetők meg.
- Előnyként mondható el, hogy a telek két úttal is határos. Az egyik aszfalt burkolatú, a másik füves-föld út. 

Ajánljuk az ingatlant azoknak, akik Balatonkenesén szeretnének letelepedni; csendes, nyugodt környezetre vágynak, de mégis közel szeretnének lenni a városhoz; valamint azoknak is, akik a hangos nyüzsgéstől mentesen szeretnék szabadidejüket tölteni, madárcsicsergésre és szinte erdőben ébredni.

 Ne hagyja ki ezt a remek lehetőséget!

Amennyiben a veszprémi GDN Ingatlaniroda által kínált balatonakarattyai  családi ház, vagy bármely, a kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését, forduljon hozzám bizalommal!

Ingatlanirodánk díjmentes, banksemleges hitelügyintézéssel, illetve ügyvédi tanácsadással is áll Ügyfeleink rendelkezésére!