House for sale, Balatongyörök

Translated text
A sophisticated property equipped with many extras on the northern shore of Lake Balaton In one of the most beautiful parts of Lake Balaton, where the lake spreads out on a sparkling water surface in front of us, with the Keszthely Mountains in the background, a fully renovated family house is for sale in Becehegy, Balatongyörök, near the Szépkilátó. The property is extremely easy to reach by car, train, bus and bicycle. The house with a beautiful panorama is located on a landscaped, 2406 m2 plot. The 2-storey, stone-built house with 2 separate entrances has a total area of 104 m2. 1st floor 48 m2: A huge 25 m2 room formed from a cellar, a kitchen-wine cellar, where household appliances have also been installed, a bathroom with shower and FINNISH SAUNA, a mechanical room and a more than 100 m2 partially covered TERRACE with barbecue, oven and kettle. 2nd floor 57 m2: living room with American kitchen, 2 bedrooms, bathroom with toilet, WINTER GARDEN and covered terrace with beautiful panorama, and JACUZZI on the open terrace The house has undergone continuous renovations and transformations in the past few years. Only the walls remain of the old stone building. TECHNICAL CONTENT: - stone walls - Csorna ceramic roof tiles - 15 cm facade INSULATION, 50 cm roof insulation - 2-layer plastic windows with shutters and mosquito nets - 10 kW SOLAR PANEL - HEATING: with water-filled, wood-burning fireplace, radiators, separate thermostats on the lower and upper levels - 3 HEAT PUMP AIR CONDITIONERS, which can be controlled remotely - HOT WATER: with fireplace and a 300l heat storage boiler - Camera system, ALARM, connected to the service provider - WATER SOFTENER - drinking water with REVERSE OSMOSIS WATER FILTER - UTILITIES: - ELECTRICITY: 3x16 A and 1x32 A controlled current - WIRED WATER - Gas in the street GARDEN:: - SALT WATER POOL: with salt-dissolving water treatment, BACKFLOW EXTINGUISHER and POOL COVER - 4-position COVERED CAR PARK - electric gate - HUSQVARNA ROBOTIC LAWN MOWER - built-in garden lighting - automatic, programmable IRRIGATION SYSTEM - electric shading above the lower terrace - Children's playground - PAVING STONE to the top of the garden, which is concreted so that it can even hold a truck The name of the property: Area removed from closed garden cultivation, farm building, so it can be purchased by sale, no need to post it. The property is UNENTRUSTED, with settled ownership, IMMEDIATELY MOVEABLE! The property is habitable all year round, so I recommend it for permanent residence and as a holiday home. SEE IT, surrender to the moment, let the impressions carry you away. We guarantee that you will LOVE IT. This property will certainly meet your expectations. Don't miss this EXCEPTIONAL OPPORTUNITY! If you are interested, please call +36202777237. Viewing within a short time, even on weekends! I look forward to your respectful call! The data shown in the advertisement is based on the information provided to me by my Client.

Original text
Számos extrával felszerelt, igényes ingatlan a Balaton északi partján

A Balaton egyik legszebb részén, ahol előttünk a tó csillogó víztükre terül el, háttérben a Keszthelyi-hegység vonulatai húzódnak,,a Szépkilátó közelében, Balatongyörök Becehegyen eladó egy teljeskörűen felújított családi ház.
Az ingatlan rendkívül könnyen megközelíthető autóval, vonattal, busszal és kerékpárral egyaránt.
A gyönyörű panorámával rendelkező ház egy parkosított, 2406 m2-es telken helyezkedik el.

A 2 szintes, 2 külön bejárattal rendelkező, kő építésű ház összesen 104 m2.

1 szint 48 m2: Pincéből kialakított hatalmas 25 m2-es szoba, konyha-borozó, ahol a háztartási gépek is beépítésre kerültek, fürdőszoba zuhanyzóval és FINN SZAUNÁVAL gépészeti helyiség és a több, mint 100 m2 részben fedett TERASZ grillezővel, kemencével és bográcsozóval.

2.szint 57 m2: amerikai konyhás nappali, 2 hálószoba, fürdő WC-vel, gyönyörű panorámával rendelkező TÉLIKERT és fedett terasz, valamint a nyitott teraszon JAKUZZI

A ház az elmúlt néhány évben folyamatos felújításokon és átalakításon esett át. A régi kőépületből csak a falak maradtak.

MŰSZAKI TARTALOM:
- kő falak
- Csornai kerámia tetőcserép
- 15 cm homlokzati SZIGETELÉS, 50 cm tetőszigetelés
- 2 rétegű műanyag ablakok redőnnyel és szúnyoghálóval
- 10 kW NAPELEM
- FŰTÉS: vízteres, fatüzeléses kandallóval, radiátorokkal, alsó és felső szinten külön termosztáttal
- 3 db HŐSZIVATTYÚS KLÍMA, melyek távolról is irányíthatóak
- MELEG VÍZ: kandallóval és egy 300l-es hőtárolós bojlerrel
- Kamerarendszer, RIASZTÓ, szolgáltatóhoz bekötve
- VÍZLÁGYÍTÓ
- ivóvíz FORDÍTOTT OZMÓZISOS VÍZSZŰRŐVEL
- KÖZMŰVEK: -VILLANY: 3x16 A és 1x32 A vezérelt áram
- VEZETÉKES VÍZ
- Gáz az utcában

KERT::
- SÓS VIZES MEDENCE: sóbontásos vízkezelővel, ELLENÁRAMOLTATÓVAL és MEDENCEFEDÉSSEL
- 4 állásos FEDETT KOCSIBEÁLLÓ
- elektromos kapu
- HUSQVARNA ROBOTFŰNYÍRÓ
- kiépített kertvilágítás
- automata, programozható ÖNTÖZŐRENDSZER
- alsó terasz felett elektromos árnyékoló
- Gyerek játszótér
- Kert tetejéig TÉRKŐ, ami úgy alá van betonozva, hogy akár egy kamiont is elbír

Az ingatlan megnevezése: Kivett zártkerti művelés alól kivett terület, gazdasági épület, így adásvétellel megvásárolható, nem kell kifüggeszteni.

Az ingatlan TEHERMENTES, rendezett tulajdonviszonyokkal, AZONNAL KÖLTÖZHETŐ!

Az ingatlan egész évben lakható, így ajánlom állandó lakhatás céljából és nyaralónak egyaránt.

TEKINTSE MEG, adja át magát a pillanatnak, engedje, hogy a benyomások magukkal ragadják. Garantáljuk, hogy BELESZERET. Ez az ingatlan minden bizonnyal megfelel az Ön várakozásainak is. Ne hagyja ki ezt a KIVÉTELES LEHETŐSÉGET!

Amennyiben felkeltette érdeklődését, kérem hívja a +36202777237-es telefonszámot. Megtekintés rövid időn belül, hétvégén is! Várom megtisztelő hívását!

A hirdetésben feltüntetett adatok Megbízóm tájékoztatása által rendelkezésemre bocsátott információkon alapulnak.